Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
Mancipatio: Apropiación. Modo por excel<strong>en</strong>cia de adquirir la<br />
propiedad <strong>en</strong> el <strong>Derecho</strong> romano antiguo y <strong>en</strong> el clásico. Domicio<br />
Ulpiano (170-228) la define "propia species ali<strong>en</strong>ationis rerum<br />
mancipii" (especie propia de ali<strong>en</strong>ación de las cosas de apropiación),<br />
exigi<strong>en</strong>do: 1) la exist<strong>en</strong>cia de un objeto que se quería v<strong>en</strong>der, 2) su<br />
apreciación <strong>en</strong> metálico.<br />
Mancipium: Mancipación, propiedad. Uno de los poderes del paterfamilias,<br />
abolido <strong>en</strong> tiempo de Justiniano. En su orig<strong>en</strong> significó<br />
todo lo que podía ser susceptible de propiedad romana; más tarde<br />
expresó el poder del pater (padre) sobre todos los seres humanos<br />
que formaban parte de una familia.<br />
Las causas por las cuales se caía "in mancipio" <strong>en</strong>: la cesión realizada<br />
por el pater-familias a otra persona, mediante un precio<br />
determinado, de los hijos que t<strong>en</strong>ía bajo su voluntad o de la mujer in<br />
manu; la noxae deditio (r<strong>en</strong>dición o capitulación del delito, daño); el<br />
nexum (<strong>con</strong>trato de v<strong>en</strong>ta u obligación); la redemptio ab hostibus<br />
(rescate de los <strong>en</strong>emigos); la v<strong>en</strong>ta de una persona como gladiador;<br />
la adjudicación del ladrón a la persona robada, desde que el derecho<br />
pretorio hizo que esto dejase de ser causa de esclavitud.<br />
El comprador o adquiri<strong>en</strong>te del mancipium no t<strong>en</strong>ía sobre el<br />
mancipado una verdadera propiedad, no se <strong>con</strong>vertía <strong>en</strong> dominus<br />
(señor). Es cierto que los textos romanos comparan el mancipium a<br />
la esclavitud, dici<strong>en</strong>do de los que estaban <strong>en</strong> él que se hallaban in<br />
servile <strong>con</strong>ditione (<strong>en</strong> <strong>con</strong>dición servil) (servi loco habetur, dice<br />
Gayo); pero esto distaba mucho de ser exacto vini<strong>en</strong>do a ser el<br />
mancipium un estado intermedio <strong>en</strong>tre la libertad y la esclavitud, de<br />
modo que qui<strong>en</strong> se <strong>en</strong><strong>con</strong>traba <strong>en</strong> él t<strong>en</strong>ía ciertas analogías, pero<br />
también difer<strong>en</strong>cias fundam<strong>en</strong>tales <strong>con</strong> el esclavo.<br />
Las analogías eran: 1) no poder adquirir nada para sí, sino para<br />
aquel que lo recibía in mancipio, pues éste era su heredero necesario<br />
si aquel moría antes de salir de tal estado; 2) podía ser cedido in<br />
noxa, reemancipado, y aun cedido in iure, por qui<strong>en</strong> le t<strong>en</strong>ía in<br />
mancipio; 3) a la muerte de éste pasaba a poder de sus herederos; 4)<br />
se le reintegraba <strong>en</strong> su capacidad por los modos de manumisión:<br />
vindicta (liberación) c<strong>en</strong>so y testam<strong>en</strong>to; 5) disuelto el vínculo del