Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
latina. D<strong>en</strong>ota esta s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia, que por otra parte no siempre es<br />
exacta, que los hijos suel<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er los mismos defectos o cualidades<br />
de sus padres.<br />
Qualis vir talis oratio: Habla como qui<strong>en</strong> es. Equivale a veces al<br />
refrán: Habló de buey y dijo ¡mú!<br />
Qualis vita finis ita: Qui<strong>en</strong> mal anda mal acaba.<br />
Quam dudum?: Cuánto tiempo hace?<br />
Quam maxime: Lo más posible.<br />
Quam ob rem: Y por esto.<br />
Quandoque bonus dormitat Homerus: Algunas veces dormita el<br />
bu<strong>en</strong> Homero. Fragm<strong>en</strong>to del verso 359 de la Epístola a los Pisones,<br />
de Quinto Horacio Flaco (65-8 a.C.), <strong>con</strong> que éste crítico quiso<br />
expresar que los más grandes ing<strong>en</strong>ios pued<strong>en</strong> cometer alguna que<br />
otra falla, ya que no siempre sab<strong>en</strong> mant<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> la misma altura;<br />
de modo que vi<strong>en</strong>e a indicar que no hay obra humana perfecta. Con<br />
esta frase ti<strong>en</strong>e analogía el dicho vulgar: "no hay caballo por bu<strong>en</strong>o<br />
que sea que no tropiece".<br />
Quantum animis erroris inest!: Qué cantidad de error est pegada a<br />
las almas!<br />
Quibusdam talibus argum<strong>en</strong>tis: Mediante los argum<strong>en</strong>tos que<br />
sigu<strong>en</strong>.<br />
Quibus pro tantis rebus: A cambio de tan importantes cosas<br />
Qui capita rerum sunt: Los que están a la cabeza de los asuntos;<br />
cantidad principal de una suma o <strong>con</strong>junto; estado de la persona,<br />
personalidad civil.<br />
Quid causae est quin?, quae causa et quin?: Qué in<strong>con</strong>v<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te hay<br />
<strong>en</strong> que?, por qué no?.