Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
que v<strong>en</strong>ia a suplir la coemptio testam<strong>en</strong>taria, quitó el motivo de<br />
ésta, y <strong>en</strong> el siglo IV de nuestra era la coemptio estaba <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>o<br />
desuso.<br />
La ultima m<strong>en</strong>ción de la manus se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> un fragm<strong>en</strong>to de<br />
Emilio Papinianus (142-212) y otro de Julio Paulo, insertos <strong>en</strong><br />
Mosaicorum et romanorum legum collatio (Reunión de los mosaicos<br />
y leyes romanas).<br />
Manus hab<strong>en</strong>t et non palpabunt: Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> manos y no tocarán.<br />
Palabras tomadas del Salmo 115, 5, donde se dice que los ¡dolos<br />
"ti<strong>en</strong><strong>en</strong> boca y no hablan, ti<strong>en</strong><strong>en</strong> ojos y no v<strong>en</strong>". Se dice <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido<br />
figurado de aquellos que no quier<strong>en</strong> at<strong>en</strong>der a la razón, por evid<strong>en</strong>te<br />
que sea.<br />
Manus Dei: nombre de un antiguo emplasto, hoy <strong>en</strong> desuso.<br />
Manus Guidonis: Mano de Guido o guidoniana, mano musical y<br />
mano armónica.<br />
Manus injectio: Una de las cinco legis actiones o quinque g<strong>en</strong>era<br />
ag<strong>en</strong>di. Era un procedimi<strong>en</strong>to por el cual el acreedor se apoderaba<br />
ante el magistrado, del deudor, y si éste no cumplía inmediatam<strong>en</strong>te<br />
su obligación o pres<strong>en</strong>taba un fiador (vindex, garante), se lo llevaba<br />
a su casa, t<strong>en</strong>iéndolo prisionero <strong>en</strong> ella durante ses<strong>en</strong>ta días, al cabo<br />
de los cuales, si todavía no hubiese satisfecho su deuda, podía<br />
matarlo o v<strong>en</strong>derlo trans Tiberim como esclavo.<br />
Al comi<strong>en</strong>zo sirvió sólo para reclamar el cumplimi<strong>en</strong>to de aquellas<br />
obligaciones <strong>en</strong> las cuales se otorgaba al acreedor, por ejemplo,<br />
tratándose de una deuda <strong>con</strong>fesada; establecidas otras legis actiones<br />
para reclamar y declarar el cumplimi<strong>en</strong>to de las obligaciones, la<br />
manus injectio, sin dejar de poder dar lugar a un pleito (como<br />
ocurría cuando el vindex negaba la legitimidad del empleo de ella),<br />
llegó a ser un procedimi<strong>en</strong>to de ejecución de la s<strong>en</strong>t<strong>en</strong>cia ya<br />
pronunciada. La apreh<strong>en</strong>sión corporal estaba permitida por el<br />
antiguo derecho <strong>en</strong> múltiples casos, sin necesidad de que se hiciera<br />
<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>cia de la autoridad: tal ocurría tratándose del padre <strong>con</strong><br />
respecto al hijo sujeto a su potestad, del dueño <strong>con</strong> respecto al