Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
Noli committere ut: No des pie a que.<br />
Nolie dare sanctum canibus, neque mitatis margaritas vestras ad<br />
porcos: No queráis dar a los perros lo que es santo, ni tiréis vuestras<br />
perlas a los puercos. Enseña que las cosas santas se han de tratar<br />
santam<strong>en</strong>te.<br />
Noliti judicare et non judicabimini: No juzgueis y no sereis<br />
juzgados. Palabras de Cristo.<br />
Nollem: No quisiera.<br />
Nolo alicui: T<strong>en</strong>go aversión <strong>con</strong>tra alguno.<br />
Nominavit nobis: Ha nombrado para nosotros. Fórmula empleada<br />
<strong>en</strong> las bulas pontificias que daban la institución canónica a los<br />
obispos destinados por el gobierno francés.<br />
Non b<strong>en</strong>e pro toto libertas v<strong>en</strong>ditur auro: Ni aun por todo el oro del<br />
mundo se v<strong>en</strong>de bi<strong>en</strong> la libertad. Esta es para el hombre un bi<strong>en</strong> tan<br />
preciado, que <strong>con</strong> razón se antepone a todo el oro del mundo.<br />
Non causa bis in idem: No dos veces sobre el mismo. Axioma<br />
jurídico, según el cual por el mismo delito no se ha de sufrir más<br />
que una persecución, a no ser que se pruebe <strong>en</strong> la segunda que se<br />
procedió <strong>con</strong> dolo <strong>en</strong> la primera.<br />
Non causa pro causa: No hay una causa por una causa.<br />
Non cuivis homini <strong>con</strong>tingit adire Corinthum: No a cualquiera le es<br />
<strong>con</strong>cedido ir a Corinto.<br />
Non debet, cui plus licet, id quod minus est non licere: Al que no se<br />
le permite lo más, debe permitírsele lo m<strong>en</strong>os. Regla 21 del título 17,<br />
libro 50 del Digesto. Por el <strong>con</strong>trario, la ley que permite lo que es<br />
m<strong>en</strong>os, debe <strong>en</strong>t<strong>en</strong>derse que prohibe lo que es más. Por<br />
<strong>con</strong>sigui<strong>en</strong>te, qui<strong>en</strong> por la ley debe donar, puede también v<strong>en</strong>der; y<br />
por el <strong>con</strong>trario, qui<strong>en</strong> no puede v<strong>en</strong>der, m<strong>en</strong>os podrá donar.