Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
daño proced<strong>en</strong>te de la pérdida de la cosa v<strong>en</strong>dida va a carga de su<br />
dueño, cuando el daño es producido por fuerza mayor.<br />
Responde mihi quantas habeo iniquitates: Responde (y dime)<br />
cuántas sean mis iniquidades. Tomado del libro de Job.<br />
Res sacra miser: El desgraciado es cosa sagrada. Se indica <strong>con</strong> ella el<br />
respeto que se debe t<strong>en</strong>er <strong>con</strong> el desgraciado.<br />
Res tua agitur: Se trata de tu asunto. Se dice de lo que a uno le<br />
interesa o le <strong>con</strong>vi<strong>en</strong>e.<br />
Restitutio in integrum: Restitución total. Reintegración de un m<strong>en</strong>or<br />
o de otra persona privilegiada <strong>en</strong> todas sus acciones y derechos.<br />
Risum T<strong>en</strong>eatis amici?: Podríais <strong>con</strong>t<strong>en</strong>er la risa, amigos?.<br />
Fragm<strong>en</strong>to de un verso de Quinto Horacio Flaco (65-8 a.C.) <strong>en</strong> Arte<br />
Poética o Epístola a los Pisones, y que se cita cuando se habla de<br />
cosas ridículas.<br />
Risus abundat in ore stultorum: La risa abunda <strong>en</strong> boca (<strong>en</strong> los<br />
labios) de los necios. Antigua máxima popular latina.<br />
Roma locuta, causa finita: Roma ha hablado, la causa ha terminado.<br />
Rudis indigestaque moles: Masa informe e indigesta. Expresión de<br />
Ovidio <strong>en</strong> Metamorfosis I pintando el caos primitivo. Se dice de<br />
ciertos libros pesados o indigestos, y de cualquier obra de arte que<br />
sea informe y <strong>con</strong>fusa. He aquí los versos aludidos de Ovidio:<br />
Unus erat toto naturae vultus in orbe<br />
quem dixese chaos, rudis indigestaque moles<br />
(Uno era el rostro de toda la naturaleza <strong>en</strong> el mundo<br />
que se dice caos, ruda e indig<strong>en</strong>te masa).<br />
Rugis frontem: De arrugas la fr<strong>en</strong>te.