19.06.2013 Views

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Consultor Juridico Digital de Honduras<br />

Octubre de 2004<br />

No lo copie<br />

Non decet: No es <strong>con</strong>v<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te.<br />

Non deserit alta: No abandonéis la cima.<br />

Non dubito: No dudo.<br />

Non dubito quin: No dudo que.<br />

Non eget testibus: No necesita de testigos.<br />

Non est (o) non erat, hic locus: No es o no era, aquí el lugar. Palabras<br />

de Horacio <strong>en</strong> su Epístola a los Pisones, que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> aplicación<br />

cuando se peca <strong>con</strong>tra la oportunidad.<br />

Non est ad astra mollis a terris via: No es camino trillado o fácil el<br />

que va de la tierra al cielo o a los astros. Significa que no se <strong>con</strong>sigue<br />

la inmortalidad sin grandes esfuerzos.<br />

Non est bonum esse hominem solum: faciamus ei adjutorium simile<br />

sibi: No es bu<strong>en</strong>o que el hombre esté solo: hagámosle una ayuda a él<br />

parecida.<br />

Non est discipulus supra magistrum: No ha de estar el discípulo<br />

sobre el maestro. Se emplea para indicar la obedi<strong>en</strong>cia a los<br />

superiores.<br />

Non est falsum sine dolo: No hay falsedad sin dolo. Aforismo<br />

jurídico que significa que para que exista falsedad punible no basta<br />

que ésta se haya realizado materialm<strong>en</strong>te, si no que es preciso que lo<br />

haya sido <strong>con</strong> ánimo criminal y doloso, o sea <strong>con</strong> deliberada<br />

int<strong>en</strong>ción de alterar la verdad.<br />

Non est magnum ing<strong>en</strong>ium sine melancholia: No hay gran ing<strong>en</strong>io<br />

ni melancolía.<br />

Non est tanti: No hay para tanto.<br />

Non excidit mihi: No se me ha olvidado que.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!