19.06.2013 Views

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Consultor Juridico Digital de Honduras<br />

Octubre de 2004<br />

No lo copie<br />

F<strong>en</strong>estella <strong>con</strong>fessionis: Abertura o v<strong>en</strong>tanilla practicada <strong>en</strong>cima de<br />

la <strong>con</strong>fesión, es decir, de la cámara subterránea donde suel<strong>en</strong><br />

reposar los cuerpos de los mártires y de los santos.<br />

Ferret iter: Hiciese su camino. Es el principio del verso 811 del libro<br />

VII de la Eneida de Publio Virgilio Marón, <strong>en</strong> el que el poeta<br />

describe la rapidez de movimi<strong>en</strong>tos de la heroína Camila, que<br />

luchaba <strong>en</strong> favor de los volscos de Italia.<br />

Fetur in arva fer<strong>en</strong>s cumulo: Se precipita los campos arrastrando<br />

montones. Tomada de la Eneida de Publio Virgilio <strong>en</strong> la que se<br />

comparan los estragos que hace un río desbordado <strong>en</strong> una llanura<br />

fértil <strong>con</strong> los que los griegos hicieron la ciudad de Troya al<br />

apoderarse por traición de ella.<br />

Fervere Omnia tunc pariter v<strong>en</strong>to nimbisque videbis: Entonces verás<br />

que juntam<strong>en</strong>te bull<strong>en</strong> y se agitan los vi<strong>en</strong>tos y las nubes. Verso del<br />

libro I de las Georgias de Publio Virgilio.<br />

Fervet olla vivit amicitia: Mi<strong>en</strong>tras hierva el puchero durará la<br />

amistad. Con ella quiere expresarse que las amistades son más<br />

firmes <strong>en</strong> la prosperidad que <strong>en</strong> la suerte adversa.<br />

Fervet opus: Hierv<strong>en</strong> los trabajos. Palabras de Publio Virgilio para<br />

pintar la actividad incesante de las abejas, y se emplea para d<strong>en</strong>otar<br />

la actividad febril <strong>con</strong> que se acomete o se lleva a cabo alguna<br />

empresa.<br />

Fecundi calices, quem non facere disertum?: ¡Oh copas, de facundia<br />

ll<strong>en</strong>as! ¨a quién no inspirasteis?<br />

Ficto vultu: Con afectada expresión.<br />

Fidem: Faltar a su palabra.<br />

Fidem alicuius: La bu<strong>en</strong>a fe de uno.<br />

Fidem non habeo Gaio: No me fío de Gayo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!