Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
comentaristas e intérpretes de la Sagrada Escritura ya explican y
aclaran suficientemente el sentido en que deben tomarse.
Perfecta caritas foras mittit timorem: La perfecta caridad echa fuera
el temor. Frase tomada del evangelista San Juan 1.4, en la que se
encarece el valor de la caridad, que, por sí sola basta a alejar todo
temor y toda desconfianza.
Periculosum semper putavi lucrum: Siempre juzgué peligrosa la
riqueza.
Periculum mora: El peligro está en el retraso.
Permanebimus in peccato ut gratia abondet?: Permaneceremos en
pecado, para que abunde la gracia. Es una interrogación de la
epístola de San Pablo a los romanos 6.2, que los protestantes han
hecho famosa por quitarle el interrogante, lo que desfigura todo el
sentido e intención del apóstol, que no es otro que el de indicar que
es linaje de temeridad o vana presunción el empeñarse en
permanecer en el pecado e impetrar a la vez la gracia divina.
Per me reges regnant, et legum conditores justa decernunt: Por mi
reinan los reyes, y los legisladores decretan lo que es justo. Palabras
puestas en boca de la Sabiduría Divina por Salomón en sus
Proverbios.
Permittere me mortuum sepelire patrem: Permíteme enterrar a mi
padre difunto. Frase del evangelio de San Mateo 8.11, que los
defensores y apologistas de las órdenes religiosas aducen a menudo
para encarecer cómo Cristo exige a los que tienen vocación de seguir
los consejos evangélicos una prontitud y rapidez en la ejecución, que
no es compatible, ni con el importante deber, ni con la brevedad de
la acción que exige el enterrar el cadáver del propio padre.
Perpetuas vías: Caminos sin interrupción.
Per que peccat quis per haec et torquetur: Por donde peca uno, por
allí es atormentado. Máxima del libro de la Sabiduría, por la cual se