19.06.2013 Views

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Consultor Juridico Digital de Honduras<br />

Octubre de 2004<br />

No lo copie<br />

Suavi mare magno: Es agradable <strong>con</strong>templar el mar agitado.<br />

P<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to de Tito Lucrecio Caro (98-55 a.C.) <strong>en</strong> su Poema De<br />

Rerum Natura (De la Naturaleza de las Cosas).<br />

Suaviter in modo, fortiter in re: Suavem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el modo,<br />

fuertem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la cosa. Locución latina que indica la <strong>con</strong>v<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia<br />

de <strong>con</strong>ciliar la <strong>en</strong>ergía <strong>con</strong> la suavidad <strong>en</strong> la gestión de los asuntos.<br />

Es Frase de Marco Favio Quintiliano (35-96) escritor de la época<br />

romana, qui<strong>en</strong> la da como norma del éxito.<br />

Sub (o in) dictione alicuius esse: Estar bajo el dominio de algui<strong>en</strong>.<br />

Sub hasta v<strong>en</strong>di: Ser v<strong>en</strong>dido <strong>en</strong> almoneda.<br />

Sublata causa, tolliter effectus: Quitada la causa, desaparece el<br />

efecto.<br />

Sub luce maligna: Con luz escasa.<br />

Sub nomine pacis bellum latet: Bajo el nombre de paz se incuba la<br />

guerra.<br />

Sub iugum mittere: Hacer pasar bajo el yugo.<br />

Sub nomine pacis belum latet: Bajo el nombre de la paz se incuba la<br />

guerra.<br />

Sub oculis omnium: A la vista de todos.<br />

Sub tegmini fagi: A la sombra de un hoyo. Hemistiquio de Virgilio,<br />

que se suele citar aduci<strong>en</strong>do a la tranquilidad del que vive <strong>en</strong> el<br />

campo, retirado de los negocios.<br />

Successio: Sucesión. Acción y efecto de suceder.<br />

Sui librandi causa: Para librarse.<br />

Sui liberandi gratia: Para liberarse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!