Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
ésta o después y por separado, así se decía eran agregados in
continenti o ex intervallo.
En un principio no produjeron ninguno, pues el sistema de las legis
actiones (acciones de ley) no podían originar una acción, ya que ésta
solamente nacía del contrato, ni una excepción, ya que en aquella
época no se conocían las excepciones; pero esto desapareció con la
introducción del procedimiento formulario, pues ya en el año 670 de
Roma se producía la exceptio pacti, ya fuesen de una u otra clase y
cualquiera también el contrato a que se añadiesen.
El proceso ulterior consistió en otorgárseles por la jurisprudencia
que produjesen acción cuando fuesen añadidos incontinenti, porque
entonces formaban parte del contrato y podía su cumplimiento ser
exigido por la misma acción de éste. En un principio tal efecto se
limitó a los pactos agregados incontinenti a los contratos de buena
fe; pero en tiempo de Julio Paulo ( ¨ - 235 d.C.) y Dominicio Ulpiano
(170-223) se admitió esto también para los agregados a los contratos
de derecho estricto, cosa que no ofrece duda en cuanto a los pactos
ad minuendam obligationem, y que es verosímil para los ad
augendam obligationem dada la generalidad con que habla Paulo
(al menos para los añadidos a los contactos verbales: quia pacta
incontinenti facta stipulationi inesse videntur), con la única
excepción de que el aumento consistiese en pactar intereses u otro
aumento análogo tratándose de préstamos en dinero.
Principales pactos accesorios: Pueden ser tan numerosos como
numerosas y varias las combinaciones que sugiera el interés de las
partes. Las principales son:
1) Pacta de Retrovendendo (pactos de retroventa) por el que el
vendedor se reserva el derecho de volver a adquirir la cosa vendida,
dentro de cierto plazo y por el mismo u otro precio, que puede
dejarse sin determinar hasta llegar el caso.
2) Pacta de retroemendo, por el que el comprador se reserva el
derecho de obligar al vendedor a que readquiera la cosa dentro de
cierto tiempo y por un precio determinado o que debe determinarse.