Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
pecunia aparece atestiguada por Cicerón, añadiendo el segundo de
estos autores que es indudable para la época de Labeon.
Pacta sunt servanda: Los Pactos deben ser observados. Regla
jurídica que enseña que lo estipulado por las partes, ya verbalmente,
ya por escrito, debe ser fielmente guardado y cumplido.
Pactum: Pacto. Concierto o asiento en que convienen dos o más
partes, con condiciones a cuya observancia se obliga cada una. En
un principio el carácter formalista del derecho romano llevó a no
otorgar efecto jurídico más que a los contratos y a no considerar
como contratos sino a las convenciones revestidas de las formas
solemnes de la mancipatio (contratos formales) y, más adelante, de
la traditio (contratos reales), la nuncupatio o stipulatio (contratos
verbales), y la transcriptio (contratos literales); y si bien
posteriormente se reconoció el carácter y se dio el nombre de
contratos a ciertos convenios meramente consensuales, fue éste un
privilegio que se limitó a las más frecuentes e importantes (compraventa,
locación-conducción, sociedad, mandato y, últimamente, la
enfiteusis). Todas las demás convenciones carecían de fuerza y
efectos jurídicos, que la ley no las había tenido presentes, sin duda
por ser excepcionales; y para evitar los inconvenientes que ello
producía en la vida social, sólo que daba el recurso (y esto ya en
tiempos algún tanto avanzados) de revestirlas de las formas de los
contratos nominados cuyas cuatro clases se indicó, al menos de la
forma de la stipulatio, que era la más sencilla o de transformarlos en
un contrato innominado mediante el cumplimiento, por una de las
partes, de la obligación a ella correspondiente.
Esto no era suficiente, por lo que cuando la equidad desarrolló su
influjo en el derecho romano, el pretor concedió en su edicto valor
jurídico a las convenciones, siempre que no hubiera en ellas dolo
malo, ni fraude, ni fueran opuestas al derecho escrito (pacta
conventa, quae neque dolo malo, neque adversus leges, plebiscita,
senatus consulta, edicta principium, neque fraus cui eorum fiat,
facta erunt, servabo); mas no les dio igual valor que a los contratos,
sino que las otorga únicamente que produjesen excepción para
rechazar la demanda contraria a lo convenido, en vez de
concederlos acción para exigir su cumplimiento, como producían los