Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
Non semper arcum <strong>en</strong>dit Apolo: Apolo no ti<strong>en</strong>e siempre t<strong>en</strong>dido su<br />
arco. Palabras de Horacio <strong>con</strong> las cuales se d<strong>en</strong>ota que se ha de<br />
descansar de vez <strong>en</strong> cuando del trabajo a que uno se dedica.<br />
Non sine labore: No hay nada sin trabajo. Empresa o divisa del<br />
Card<strong>en</strong>al Juan Francisco Pablo de Gondi, card<strong>en</strong>al de Retz (1613-<br />
1679)<br />
Non sine te, nec tecum vivere possum. Nec possum tecum vivere<br />
sine te: No puedo vivir <strong>con</strong>tigo, ni sin ti. Frase que se usa para<br />
expresar un gran <strong>en</strong>amorami<strong>en</strong>to. Su orig<strong>en</strong> ha de buscarse <strong>en</strong><br />
Ovidio (Amores III) y <strong>en</strong> Marco Valerio Marcial (40-104) <strong>en</strong><br />
Epigramas XII.<br />
Non sunt faci<strong>en</strong>da mala ut v<strong>en</strong>iat bona: No debe hacerse el mal para<br />
alcanzar el bi<strong>en</strong>. Proverbio latino <strong>con</strong> el que se <strong>con</strong>d<strong>en</strong>a la teoría de<br />
los que dic<strong>en</strong> que el fin justifica los medios.<br />
Non videbis annos Petri: No verás los años de Pedro. Se decía esto<br />
porque San Pedro gobernó 24 años. Por ello era costumbre advertir<br />
a los pontífices; pero Pío IX gobernó la Iglesia 32 años y L<strong>en</strong> XIII, 25.<br />
Non vivere, sed valere vita, oportet: No importa tanto el vivir como<br />
el gozar de la vida.<br />
Non olet: No huele mal. Palabras latinas referidas al dinero; que<br />
parece las repetía Tito Flavio Sabino Vespasiano, emperador del 69<br />
al 79, cuando oía decir que su hijo Tito le c<strong>en</strong>suraba el haber puesto<br />
al pueblo un tributo sobre las cloacas.<br />
Non sine causa: No sin razón.<br />
Nos animae viles: Nosotros, criaturas insignificantes.<br />
Nostra memoria: De nuestro tiempo.<br />
Nostro Marte: Con nuestras propias fuerzas.<br />
Novae bellandi rationes: Nuevos métodos de guerrear.