19.06.2013 Views

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Consultor Juridico Digital de Honduras<br />

Octubre de 2004<br />

No lo copie<br />

Sancta simpliciter!: Santa s<strong>en</strong>cillez!. Frase que, dic<strong>en</strong>, pronunció,<br />

Juan Huss (1369-1415), mi<strong>en</strong>tras se estaba quemando <strong>en</strong> la hoguera,<br />

al ver que una mujer, <strong>en</strong> un arrebato de fanatismo religioso, se<br />

acercaba echando a ella un haz de leña. Se dice que la exclamación<br />

de Huss fue de compasión por la ignorancia, y <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido es<br />

como se emplea comúnm<strong>en</strong>te.<br />

Satiriasis: Del griego satyriasis. Estado de excitación morbosa de los<br />

órganos sexuales masculinos, que impulsa al individuo a la<br />

<strong>con</strong>sumación frecu<strong>en</strong>te del acto v<strong>en</strong>éreo.<br />

Satis habeo haec dicere: Me <strong>con</strong>t<strong>en</strong>to <strong>con</strong> decir esto.<br />

Scalarum gradus male haer<strong>en</strong>tes: Peldaños de escalera mal<br />

asegurados.<br />

Scrinium: Archivo. En la antigua Roma era sinónimo de archivum,<br />

tabularium, y se aplicaba principalm<strong>en</strong>te al del emperador, <strong>con</strong> el<br />

significado de oficina de la administración imperial. En el primer<br />

Imperio los scrinia eran cuatro: ab epistulis (para cartas), a libellis<br />

(libelos, comp<strong>en</strong>dios), a cognitionibus (estudios, <strong>con</strong>ocimi<strong>en</strong>tos) y a<br />

memoria (memoria); durante el Bajo Imperio fueron también cuatro:<br />

epistolarum (de cartas), memoriae (de memorias), libellorum (de los<br />

libelos) y, probablem<strong>en</strong>te, dispositionum (de las disposiciones), y a<br />

los jefes <strong>en</strong>cargados de los mismos se daba el nombre de scriniarii o<br />

magistri scriniorum (archiveros o maestros de archiveros).<br />

En un principio fueron meros empleados afectos a los archivos<br />

imperiales; pero <strong>en</strong> el Bajo Imperio las tareas de los principales<br />

funcionarios se repartieron <strong>en</strong> cierto número de scrinia, a cuyo<br />

fr<strong>en</strong>te estaba el primiscrinius o el primicerius de toda oficina.<br />

Además de los cuatro scrinia imperiales primeram<strong>en</strong>te m<strong>en</strong>cionados<br />

(que <strong>con</strong>stituían las cuatro oficinas de la cancillería imperial), se<br />

hallaban los scrinia de los jefes de la milicia <strong>en</strong> las cortes de<br />

Constantinopla, Ori<strong>en</strong>te, Tracia e Italia, el del jefe de la caballería <strong>en</strong><br />

la corte de Roma, el de los comités thesaurorum, el de los duces, el<br />

de los castr<strong>en</strong>sis, de Ori<strong>en</strong>te y de Occid<strong>en</strong>te; el de los procónsules de<br />

Asia y Africa, etc. En las prefecturas del pretorio había,<br />

probablem<strong>en</strong>te, tantos scrinia cuantas diócesis, además de oficinas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!