19.06.2013 Views

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Consultor Juridico Digital de Honduras<br />

Octubre de 2004<br />

No lo copie<br />

Crim<strong>en</strong> maiestatis: Acusación de lesa majestad.<br />

Crucem alicui: A uno <strong>con</strong> el patíbulo.<br />

Crudelitatem alicuius: La crueldad de algui<strong>en</strong>.<br />

Crudelitatem in aliquo: Ensañarse <strong>en</strong> algui<strong>en</strong>.<br />

Cum aliquo: Contra alguno.<br />

Cum Clitum interfecisset, sui facinoris Alexandrum pa<strong>en</strong>ituit:<br />

Cuando hubo (o como hubiese, o después de haber, o habi<strong>en</strong>do)<br />

dado muerte a Clito, Alejandro se arrepintió de su crim<strong>en</strong>.<br />

Cum id cupias: Puesto que lo deseas.<br />

Cum maxime: cuando sobre todo.<br />

Cum patre: Con mi padre.<br />

Cum prima luce: Al rayar el alba.<br />

Cum primum: Tan pronto como.<br />

Cum sil<strong>en</strong>tio: En sil<strong>en</strong>cio.<br />

Cura ut valeas: Procura <strong>con</strong>servarte bi<strong>en</strong>.<br />

Cur nocere mihi cogitas?: Por qué llevas int<strong>en</strong>ción de hacerme daño?<br />

Curatoria: Curaduría. Curare, cuidar, tomar interés. Institución<br />

(llamada curatela), que como la tutela, t<strong>en</strong>ía por objeto suplir la falta<br />

de capacidad de obrar de las personas que no se hallaban bajo la<br />

patria potestad. Se difer<strong>en</strong>cia de la tutela que se daba para casos<br />

especiales, y, por razón de edad, com<strong>en</strong>zaba cuando aquella<br />

terminaba. Institución creada y reglam<strong>en</strong>tada por el derecho<br />

romano, sólo hoy ti<strong>en</strong>e carácter histérico, por haberla refundido <strong>en</strong><br />

la tutela diversos códigos civiles, aparece <strong>en</strong> las Doce Tablas, para el

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!