Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
Quid ad me v<strong>en</strong>itis? An speculandi causa?: Por qué v<strong>en</strong>ís hacia mi?<br />
No es para espiarme?<br />
Quid ais?: Qué est s dici<strong>en</strong>do?<br />
Quid fuit causae cur non...: Que motivo hubo para que no...<br />
Quid habes dicere?: Qué ti<strong>en</strong>es que decir?<br />
Quidlibet aud<strong>en</strong>di potestas: El derecho de atreverse a todo. Palabras<br />
tomadas de un verso de Quinto Horacio Flaco (65-8 a.C.) <strong>en</strong> el Arte<br />
Poética <strong>en</strong> el cual dice que "los pintores y los poetas han t<strong>en</strong>ido<br />
siempre, <strong>con</strong> equidad, el derecho de atreverse a todo"<br />
Pictoribus atque poetica<br />
Quidlibet aud<strong>en</strong>di semper fuit aequa potestas.<br />
Quid minus est dignum quam...?: Qué otra cosa hay de m<strong>en</strong>os<br />
dec<strong>en</strong>te que...?<br />
Quid obstat quominus...?: Qué se opone a qué...?<br />
Quidquid audet Graecia m<strong>en</strong>dax: A todo lo que se atreve la Grecia<br />
m<strong>en</strong>tirosa. Fragm<strong>en</strong>to, <strong>con</strong> una modificación <strong>en</strong> el ord<strong>en</strong> de las<br />
palabras, <strong>en</strong> dos versos de Juv<strong>en</strong>al: Et quidquis Graecia m<strong>en</strong>daxaudet<br />
in historia... El poeta latino acusa a los griegos de haber<br />
falsificado la historia. Citando este verso, uno pi<strong>en</strong>sa <strong>en</strong> la<br />
imaginación de los griegos, que algunas veces llegaba al linde de la<br />
m<strong>en</strong>tira.<br />
Quidquid corrigere est nefas: Lo que es imposible de <strong>en</strong>m<strong>en</strong>dar.<br />
Verso de Quinto Horacio Flaco (65-8 a.C.) <strong>en</strong> Odas I por el que<br />
expresa que la paci<strong>en</strong>cia sirve de grande alivio <strong>en</strong> los trances duros<br />
y adversos que son imposibles de evitar. Esta idea se completa <strong>con</strong><br />
el verso anterior: Levius fit pati<strong>en</strong>tia (la paci<strong>en</strong>cia se hará más<br />
ligera).
Change language