Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
Ratio studiorum: Plan de estudios. Expresión latina referida al plan
o m‚todo de estudios y que el uso ha aplicado al plan de estudios
que rige en los colegios de la Compañía de Jesús, o también al libro
en que se expone dicho plan.
Ratione materiae: Por razón de la materia.
Rebus augustis animosus, atque fortis appare: En las cosas adversas,
condúcete con ánimo y con fortaleza. Es un sáfico y medio de la Oda
II de Quinto Horacio Flaco (65-8 a.C.) con el que exhorta a la
grandeza de ánimo ante la adversidad. Lo suelen citar los oradores
para excitar el valor de los que vacilan o quieren volver atrás en sus
empresas.
Rebus in arctis: En las cosas difíciles. Se aplica siempre que se quiere
ponderar lo glorioso y meritorio que resulta el acometer cosas
dificultosas o arduas. También se dice: Rebus in arduis.
Rebus servate secundis: Guardaos para cosas más prósperas.
Hemistiquio de la Eneida I de Virgilio con el que Eneas, después de
naufragar con sus compañeros en las costas de Italia, les exhorta a
que guarden sus esfuerzos y sus esperanzas para restaurar el reino
de Troya, en el nuevo país a donde la adversidad les ha conducido.
En el poema se añade el pronombre con enclítica, vos met, ante
rebus, para significar con mayor intensidad el vosotros mismos.
Rebus sic stantibus: Estando así las cosas. Tiene fuerza causal.
Recedant vetera, nova sint omnia: Atrás lo viejo, renuévese todo.
Palabras de Santo Tomás de Aquino, en el himno eucarístico Sacris
solemis juncta sint gaudia, que se canta en las exposiciones del
Santísimo Sacramento y que escriben como lema en su bandera los
modernistas más exaltados.
Recipio me ex timore: Me repongo del temor.
Recordare nec pertimueris: Acuérdate y no temas.