Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
Docere aliquem equo, fidibus: <strong>en</strong>señar a uno a ir a caballo.<br />
Doctus cum libro: sabio <strong>con</strong> libro. Se aplica a las personas que,<br />
si<strong>en</strong>do incapaces de crear ni aún de juzgar nada por sí mismas,<br />
andan siempre recitando lo que han leído <strong>en</strong> los libros. Un epigrama<br />
<strong>en</strong> español dice al mismo propósito: "esos lucimi<strong>en</strong>tos - frutos son<br />
de otros tal<strong>en</strong>tos; - sepamos cuál es el tuyo". Equivale a la frase<br />
vulgar: hablar por boca de ganso.<br />
Doctus litteris latinis: Versado <strong>en</strong> latín.<br />
Dol<strong>en</strong>t fortasse et aguntur: Gim<strong>en</strong> quizá y se atorm<strong>en</strong>ta.<br />
Dolis capiebantur: Eran ganados por estos <strong>en</strong>gaños.<br />
Do litteras tabellario ad Aticum: Entrego al cartero una carta para<br />
Atico.<br />
Dolor, vulneribus: Por dolor, las heridas.<br />
Dolus malus abest: Sin fraude, lealm<strong>en</strong>te. Las iniciales se v<strong>en</strong> <strong>con</strong><br />
frecu<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> las actas de v<strong>en</strong>ta, <strong>con</strong>tratos, etc. de los romanos.<br />
Domesticum bellum: Guerra intestina.<br />
Domine, salvam fac Republicam: Señor, salvad a la República.<br />
Primeras palabras de una plegaria pública que se cantaba todos los<br />
domingos <strong>en</strong> las Iglesias de Francia. En tiempo de la monarquía se<br />
decía: salvum fac regem (salva al rey).<br />
Domi militiaeque: En paz y <strong>en</strong> guerra.<br />
Domus mea tibi patet: Mi casa está siempre abierta para ti.<br />
Domus tanti v<strong>en</strong>iit quanti empta erat: La casa fue v<strong>en</strong>dida al precio<br />
de compra; lograr por corrupción, soborno.<br />
Donec eris felix, multos numerabis amicos; tempora si fuerint<br />
nubilia, solus eris: Mi<strong>en</strong>tras seas feliz, t<strong>en</strong>drás muchos amigos; pero