Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
esclavo, y de cualquier ciudadano con respecto a otro que, llamado
al tribunal por aquel in jus vocatus (llamado por derecho), no quería
presentarse, y aun puede verse el origen de la legis actio per manus
injectionem en el período en que a la organización judicial precedió
un procedimiento extrajudicial, en el que, un hombre ofendido por
otro, se apoderaba de éste por la fuerza para castigarle por sí,
viéndose solamente obligado a detenerse cuando intervenía un
tercero a favor del más débil.
En un principio la manus injectio se concedía:
1) Sin necesidad de juicio previo, tratándose de deudas en dinero
confesadas, en virtud del nexum o del legado per damnationem (por
condena).
2) En virtud de otra legis actio si hubiese sentencia que el deudor no
cumplió (manus injectio judicati)
3) Manus injectio pro judicato hecha como si hubiese existido juicio,
por virtud de haberse asimilado gran número de casos al de una
condena judicial. Tales fueron: el de la ley pública, que dio al
sponsor una manus injectio de este género contra el deudor
principal; el de la ley Furia de sponsu, que concedió contra el
acreedor al sponsor y al fidei promissor de Italia que le hubieran
pagado más que de su parte de deuda, y aquel a que se refiere la
inscripción de Tito Lucrecio Caro (99-55), que habla de una manus
injectio pro iudicato popular, establecida a incitación del derecho
vigente en Roma, contra el que depositase inmundicias, llevase un
cadáver o hiciese un sacrificio funerario en un bosque sagrado, para
exigirle una multa. En la fórmula que el acreedor pronunciaba en
esta manus injectio, en vez de decir quod tu mihi iudicatus sive
damnatus es, expresaba la causa y añadía: ob eam rem ego tibi pro
iudicato manum iniicio. Por lo demás, en nada difería de la manus
injectio iudicati.
4) Manus injectio pura, permitida igualmente sin necesidad de
sentencia previa, pero en la cual el deudor tenía la facultad de ser
vindex de sí mismo, oponiéndose al acto por sí propio (manum sibi
depellere et pro se lege agere licebat), incurriendo, como el vindex,