Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
Ore suo b<strong>en</strong>edicebant et corde suo maledicebant: Con su boca<br />
b<strong>en</strong>decían, pero maldecían <strong>con</strong> su corazón (Salmo 61,5).<br />
Ornam<strong>en</strong>tum aureum prud<strong>en</strong>ti doctrina: La ci<strong>en</strong>cia es para el varón<br />
prud<strong>en</strong>te como un ornam<strong>en</strong>to áureo. Palabras tomadas del libro del<br />
Eclesiástico (21,24).<br />
Os autem impiorum operit iniquitas: La iniquidad oprime la boca (o<br />
la palabra) de los impíos. Palabras tomadas del libro de los<br />
Proverbios.<br />
Os autem quod m<strong>en</strong>titur, occidit animam: La boca que mi<strong>en</strong>te, mata<br />
el alma. Frase tomada del libro de la Sabiduría.<br />
Os Domini locutum est: La boca del Señor ha hablado. Frase tomada<br />
del libro de Isaías 58.14.<br />
Os eius non <strong>con</strong>fringes: No quebrantarás el hueso. Frase tomada del<br />
libro del Exodo 12.46.<br />
Os hab<strong>en</strong>t et non loqu<strong>en</strong>tur: Ti<strong>en</strong><strong>en</strong> boca y no hablarán. Palabras<br />
tomadas de la Sagrada Escritura a la salida del pueblo de Israel de<br />
Egipto.<br />
Os homini sublime dedit: El (Dios) ha dado al hombre un rostro que<br />
mira hacia el cielo. Principio de un verso de Ovidio (Metamorfosis),<br />
<strong>en</strong> el cual el poeta, <strong>en</strong> su relación de la creación, refiere la del<br />
hombre, capaz de ideal y de elevadas aspiraciones.<br />
Os justi meditabitur sapi<strong>en</strong>tiam et lingua ejus loquetur judicium: La<br />
boca del varón justo reflexionar la sabiduría y su l<strong>en</strong>gua hablar<br />
juiciosam<strong>en</strong>te. Frase del Salmo 36.30 <strong>en</strong> la que David <strong>en</strong>salza la<br />
palabra del varón prud<strong>en</strong>te y justo.<br />
Os justi parturiet sapi<strong>en</strong>tiam, lingua pravorum peribit: La boca del<br />
justo dar a luz la sabiduría, pero la l<strong>en</strong>gua de los depravados<br />
perecer . Frase del libro de los Proverbios 10.31.