Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
que realizas<strong>en</strong>, y no poseían el testam<strong>en</strong>ti-factio, ya que mi<strong>en</strong>tras<br />
duraba el mancipium, el jefe era su heredero necesario.<br />
Mandare ne: Ord<strong>en</strong>ar que no.<br />
Manet alta m<strong>en</strong>te repostum: Quedó fuertem<strong>en</strong>te impreso <strong>en</strong> el<br />
ánimo. Verso de Virgilio <strong>con</strong> el que se describe el res<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to de<br />
Juno. Se emplea para indicar la <strong>con</strong>trariedad o el disgusto, no<br />
sofocado por haber recibido alguna injuria.<br />
Magnam partem muri: Desmantelar gran parte de la muralla.<br />
Manibus date lilia pl<strong>en</strong>is: Dad los lirios a manos ll<strong>en</strong>as. Palabras del<br />
príncipe Anquises, <strong>en</strong> la Eneida de Virgilio, <strong>con</strong> las que pide flores<br />
para cubrir el sepulcro del desgraciado Marcelo.<br />
Manibus proelium facere: Luchar cuerpo a cuerpo.<br />
Manú (Código de). La palabra Manú provi<strong>en</strong>e del sánscrito "man"<br />
(p<strong>en</strong>sar, y literalm<strong>en</strong>te, ser p<strong>en</strong>sante), se emplea <strong>en</strong> equival<strong>en</strong>cia de<br />
hombre, de primer hombre, de padre o prog<strong>en</strong>itor del género<br />
humano, pues, a <strong>con</strong>secu<strong>en</strong>cia del diluvio universal, la tradición<br />
india afirma que perecieron todos los hombres, quedando solam<strong>en</strong>te<br />
Manú. T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que la otra designación habitual de<br />
nuestra raza es mortal <strong>en</strong> oposición a los dioses inmortales, <strong>con</strong> el<br />
vocablo Manú (hombre), los antiguos arios quisieron significar el<br />
que pi<strong>en</strong>sa y el que muere, definición clara y precisa que hace<br />
resaltar las dos notas típicas de la especie humana. En su aspecto<br />
histérico y tradicional, Manú es el mítico autor del libro de leyes<br />
más famoso de la antigüedad india, el Manava-Dharma-Sastra o<br />
libro de las leyes de Manú, escrito <strong>en</strong> sánscrito, des<strong>con</strong>ociéndose<br />
hasta hoy de una manera exacta las circunstancias y el mom<strong>en</strong>to <strong>en</strong><br />
que se produjo la obra.<br />
Manu et <strong>con</strong>silio promptus: Hombre de tal<strong>en</strong>to y de acción.<br />
Manum <strong>con</strong>serere: Llegar a las manos.