Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
labios, considerados en el sentido de que permiten nobles deseos.
Otium divos: El ocio de los dioses! Parte de un verso de Horacio
(Odas II) que se aplica viciosamente para significar la paz y la
beatitud de los dioses, cuando su verdadero sentido es el de alabar
la vida pacífica y tranquila del que vive sin ambiciones y en la paz
de su hogar, en contraposición al que se afana navegando por mares
tempestuosos.
Otium in negotio et otium in otio: Ocio en el negocio, y negocio en el
ocio. Frase latina que se suele aplicar a la distracción que el trabajo
proporciona dentro de una ocupación interna.
Otium sine literis mors est et hominis vivi sepultura: El ocio sin las
letras es la muerte y sepultura del hombre vivo. Palabras de Séneca
con las que da a entender que, sin la consolación de las bellas letras,
el que vive en el ocio es como si fuera muerto o enterrado en vida.
--------------------------------------------------------------------------------
Letra "P"
--------------------------------------------------------------------------------
Pace tua: Con tu venia.
Paci medium se offert: Se ofrece como mediador para la paz.
Pacta adjecta: Pactos agregados. Los pactos agregados tienen como
carácter el no constituir convenios principales o independientes,
sino accesorios o secundarios de una obligación a la cual se añaden
o modifican.
Según ésta, la modificación consistía en agravar la obligación,
aumentándola, o haciéndola más llevadera, disminuyéndola, así
estos pactos eran ad augendam o ad minuendam obligationem (para
aumentar o disminuir la obligación), y según se añadiesen a la
obligación principal antes, o en el mismo momento de contraerse