Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
Non minimum: Principalmente.
Non missura cutem nisi plena cruoris hirudo: Verso con que
concluye la célebre Epístola de Horacio a los Pisones (Arte Poética),
y en el que el autor compara a los poetas que se obstinan en leer sus
poesías a todo el mundo, venga o no a cuenta, con la sanguijuela
que no suelta la piel a que se ha agarrado, sino cuando está ahita de
sangre.
Non modo... sed etiam: no sólo... sino incluso.
Non modo non... sed etiam: No sólo no... sino que además.
Non modo non... sed ne... quidem: No sólo no... sino que ni siquiera.
Non multa, sed multum: No muchas cosas, sino mucho. Palabras
atribuidas a Plinio el Joven (62-114), con las que se significa que es
preferible aprender pocas cosas de importancia que muchas sin ella.
Non munera pecunia: No en dinero constante.
Non nihilo aestimare: Estimar en algo.
Nonne animadvertis?: No ves tú?
Non (o haud) nimis: No en demasía.
Non obstantibus: Se llama así una cláusula derogatoria, por la cual
los actos emanados de la cancillería romana anulan las reglas
establecidas por las constituciones pontificias, por los concilios
provinciales, y hasta por los concilios generales.
Non omne, quod licet, honestum est: No todo lo que es lícito es
honesto. Aforismo jurídico de Paulus en el Digesto.
Non omnia possumus omnes: No todos lo pueden todo. Frase de
Cayo Lucilio (149-104 a.C.), que Virgilio utilizó en sus Eglogas (VIII)
para expresar que las aptitudes de todos no son las mismas.