Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
Homo de corpore animoque constat: El hombre consta de alma y
cuerpo.
Homo frugi (u) homo frugi bonae: Hombre práctico, útil, hombre
para mucho.
Homo proponit, Deus disponit: El hombre propone, Dios dispone.
Proverbio latino que se empleaba algunas veces con el mismo
sentido que el refrán castellano correspondiente.
Homo sum; humani nihil a me alienum puto: Hombre soy; nada que
humano sea, me es ajeno. Palabras de Publio Terencio
(Heautontimoroúmenos, acto I, escena 1ra.). Significa que el común
de los mortales adolece de los mismos vicios, debilidades y defectos,
y que al censurar estos hay que tener presente la posibilidad de
incurrir en ellos.
Homo virtute cognita: Varón de reconocida virtud.
Honesta mors turpi vita patior: Una muerte hermosa es perceptible
a una vida de deshonra. Sentencia de Marco Claudio Tácito, en la
que se condensa la creencia de los paganos, de que, para huir de su
deshonra inevitable, valía la pena quitarse la vida.
Honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere: Vivir
honradamente, no perjudicar al prójimo, dar a cada quien lo suyo.
Según Justiniano, tales son las tres bases de toda legislación.
Honestis nominibus: Bajo especiosos pretextos.
Honestissimus inter suos: El más honrado de los de su clase.
Honestum non est semper quod licet. No siempre es honesto todo lo
permitido. El hombre honrado ha de abstenerse a veces de lo que es
lícito.
Honorem alicui tribuere: Testimoniar honor a alguien.