19.06.2013 Views

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Consultor Juridico Digital de Honduras<br />

Octubre de 2004<br />

No lo copie<br />

Dignus est intrare: Es digno de <strong>en</strong>trar. Fórmula tomada de la<br />

ceremonia burlesca del Enfermo Imozinario de Molière, que se<br />

emplea <strong>en</strong> broma cuando se trata de la admisión de alguno <strong>en</strong> una<br />

corporación o sociedad. También se dice dignus est intrare in docto<br />

corpore nostro (es digno de <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> nuestra docta corporación).<br />

Dignus est operarius mercede sua: El operario es digno de su salario<br />

o de su alim<strong>en</strong>to.<br />

Dignus vindice nodus: Nudo que no puede ser desatado, sino por<br />

un Dios protector. Expresión de Horacio refer<strong>en</strong>te al des<strong>en</strong>lace de<br />

ciertos dramas. Se usa <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido figurado para significar que<br />

determinado grave asunto no puede ser resuelto favorablem<strong>en</strong>te<br />

sino mediante la recom<strong>en</strong>dación o interv<strong>en</strong>ción de una persona<br />

influy<strong>en</strong>te.<br />

Dimidius patrum, dimidius plebis: Medio patricio, medio plebeyo.<br />

Directus: <strong>Derecho</strong>. Dirigirse, <strong>en</strong>derezar, alinear.<br />

Discrepat (de, inter): Hay discrepancia (acerca de, <strong>en</strong>tre).<br />

Dis g<strong>en</strong>itus: Hijo de los dioses.<br />

Dirunus cibus: Ración de un día.<br />

Diversis itineribus: Por caminos separados <strong>en</strong>tre sí.<br />

Divitiae certae: Riquezas seguras.<br />

Divortium: Divorcio. Derivado de divertere, apartarse, dis<strong>en</strong>tir; ya<br />

que los cónyuges marchan como <strong>en</strong> distintas direcciones (in diversas<br />

partes eunt, caminan hacia diversas partes).<br />

Divortium aquarum: Punto desde el cual las aguas corri<strong>en</strong>tes<br />

marchan <strong>con</strong> direcciones opuestas.<br />

Divortium cum uxore: Divorciarse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!