Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
advierte que toda culpa o pecado lleva en simismo su tormento o
penitencia.
Per transit benefaciendo: Pasó obrando el bien. Expresión que se
aplica a Jesucristo, y tiene su origen en las palabras de San Pedro al
Centurión Cornelio hablándole de nuestro Redentor.
Pestilentes dissipant civitatem; sapientes, vero avertunt furorem:
Los apestados destruyen la ciudad, pero los prudentes alejan el
furor. Frase tomada del libro de los Proverbios 29.8, que equivale a
la antítesis entre el necio y el prudente, poniendo de relieve la
influencia destructora del primero y la saludablemente eficaz del
segundo en la vida ciudadana y en la acción social.
Pes tuus te scandalizat, amputa illum: Tu pie te escandaliza, córtalo.
Frase tomada del evangelista San Marcos 9.44, que usan los oradores
y apologistas católicos para ponderar la conveniencia de que
sacrifiquemos cualquier elemento y hasta un miembro corporal, con
tal de asegurar la salvación eterna.
Petrus in cunctis: Pedro en todo. Se usa para motejar al que aparenta
saber muchas cosas a un tiempo sin tener conocimiento sólido de
ninguna.
Philosophia nos artem bene vivendi docet: La filosofía nos enseña el
arte de vivir bien.
Phocion fuit pauper, cum ditissimus esse posset: Foción fue pobre,
aun cuando hubiera podido ser rico.
Pietas, autem, ad omnia utilis est: La piedad es útil para todo. Es
frase de la primera epístola de San Pablo a Timoteo 4.8, que suelen
usar los apologistas y oradores para encomiar la necesidad y
utilidad de las obras piadosas.
Pietas erga parentes: El amor de los hijos para con sus padres.
Pigmalion: Rey de Tiro, en la Fenicia, célebre por sus desgraciados
amores con el príncipe troyano Eneas.