Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Per causam: So pretexto de.<br />
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
Per causam exerc<strong>en</strong>dorum remigum: So pretexto de ejercitar a los<br />
remeros.<br />
Percusserit (qui) patrem aut matrem, morte moriatur: Qui<strong>en</strong><br />
golpease a su padre o a su madre, muera (de mala muerte). Frase del<br />
libro del Exodo 21.15 por la que se <strong>con</strong>d<strong>en</strong>a el atropello de obra <strong>en</strong> la<br />
persona de los padres.<br />
Percussit aquas et divisae sunt: Golpeó las aguas, y fueron<br />
divididas. Frase bíblica tomada del IV libro de los Reyes 2.14 por la<br />
que se describe el milagro que realizó Dios por Moisés al ord<strong>en</strong>ar<br />
que éste golpease <strong>con</strong> su vara las aguas del mar Rojo, para que,<br />
dejando éste un camino, seco, pudies<strong>en</strong> pasar sanos y salvos los<br />
israelitas.<br />
Percutiam pastorem et disperg<strong>en</strong>tur oves: Herirá al pastor y se<br />
dispersarán las abejas. Es frase del libro de Zacarías 13.17 que alude<br />
a la prisión de Cristo <strong>en</strong> el huerto de Getsemaní, y a la <strong>con</strong>sigui<strong>en</strong>te<br />
dispersión de los discípulos de aquel.<br />
Percutiat te Deus egestate, febri et frigore: Que te hiera el Señor <strong>con</strong><br />
necesidad, fiebre y frío. Palabras del Deuteronomio 28.22 por las que<br />
se <strong>en</strong>carec<strong>en</strong> los castigos <strong>con</strong> que Dios afligir al pueblo apóstata.<br />
Per deos: Por los dioses.<br />
Pereant, ut Sisara, omnes inimici tui: Perezcan, como Sisara, todos<br />
tus <strong>en</strong>emigos. Frase tomada del libro de los Jueces 5.10, que se suele<br />
aplicar a la destrucción de los <strong>en</strong>emigos que son a la vez injustos<br />
agresores.<br />
Pereat dies in qua natus sum, et nox in qua dictum est: nascatur<br />
homo: Perezca el día <strong>en</strong> que nací y la noche <strong>en</strong> que se dijo: que nazca<br />
el hombre. Palabras del libro de Job 3.3, que revelan el más amargo<br />
pesimismo y que no deb<strong>en</strong> tomarse al pie de la letra, pues los