Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
Sine nomine vulgus: El vulgo a la muchedumbre sin nombre. Se dice
aludiendo a las masas populares.
Sine numero: Sin cuenta o sin número.
Sine qua non: Sin lo cual no. Es una condicional.
Sine tua molestia: Sin que esto te cause disgusto.
Sin minus: Pero si no
Si qua calamitas accidisset: Si ocurriese alguna desgracia.
Si quis pepigerit ne: Si alguno hubiese estipulado que no.
Si sciens fallo: Si engaño a sabiendas.
Si tibi convenit: Si te viene bien.
Si vales bene est, ego valeo: Celebraré que estés bien, yo lo estoy.
Sol lucet omnibus: El sol brilla para todos. Se suele utilizar, entre
otros casos, en defensa de uno a quien se intenta privar de un
beneficio que debe ser común a todos los hombres. En castellano
expresa lo mismo el dicho: Cuando Dios amanece, para todos
amanece.
Solutio indebiti: Pago de lo indebido. Cuasicontrato nacido de la
conditio sine causa más importante entre las que admitía el Derecho
Romano (conditio indebiti), introducido por el Digesto de la
Instituta para impedir un enriquecimiento desprovisto de causa
legítima, procedente de un pago hecho por error y que no
correspondía a una deuda cierta de quien lo hizo o de un crédito
propio de quien lo recibió. Es uno de los cuasicontratos.
Spem inter et metum: Entre la esperanza y el temor.
Standum est chartae: Estar a la carta. Refrán latino que equivale en
el lenguaje jurídico aragonés a estar al instrumento con que se