Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
Ad omnia summa: Para todas las más grandes cosas.
Ad patres: Hacia sus padres. Ir a juntarse con sus antepasados.
Ad pedem litterae: Al pie de la letra.
Ad perpetuam: Para siempre. Ad perpetuam rei memoriam (para
perpetua memoria del asunto).
Adplicatio ad patronum: Adhesión al patrón. Fórmula con que se
expresaba en el Derecho primitivo de Roma la relación que creaba
un individuo siervo con respecto a su patrono, cuando éste a su vez
le recibía en su servicio (susceptio clientis: aceptación del cliente).
Ad praesens ova cras pullis sunt meliora: Valen más los huevos de
hoy que las gallinas de macana. Corresponde al castellano: más vale
pájaro en mano que ciento volando.
Ad probationem: Para la prueba.
Ad quem: Para el cual. Se emplea para expresar, en lenguaje
jurídico, él da hasta el cual se cuenta. Por el contrario, se emplea la
expresión a quo para designar él da a partir del cual se cuenta.
Ad rem: Equivalente al caso, al asunto. En castellano: al grano. Se
emplea para llamar la atención de un interlocutor sobre el asunto
principal.
Ad rem publicam: Pasar a tratar de los intereses públicos.
Adsentio tibi ut: Convengo contigo en.
Ad sollicitandas civitates: Hacerse propias las ciudades.
Ad summum: A lo sumo, a lo más.
Ad sueta portula: La portezuela de costumbre.