19.06.2013 Views

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Consultor Juridico Digital de Honduras<br />

Octubre de 2004<br />

No lo copie<br />

3) Pacta protimeseos (pacto de retraer), por el que se <strong>con</strong>vi<strong>en</strong>e que si<br />

el comprador v<strong>en</strong>de la cosa que acaba de comprar, t<strong>en</strong>ga el<br />

v<strong>en</strong>dedor prefer<strong>en</strong>cia para adquirir <strong>en</strong> las mismas <strong>con</strong>diciones<br />

(derecho de tanteo).<br />

4) Pacta addictio in diem (pactos de adicción <strong>en</strong> un día), por el que<br />

el v<strong>en</strong>dedor se reserva el derecho, hasta un día determinado, de<br />

v<strong>en</strong>der la misma cosa a otra persona que ofrezca mejores<br />

<strong>con</strong>diciones, <strong>con</strong>siderándose, por lo tanto, la primera v<strong>en</strong>ta como no<br />

realizada.<br />

5) Pacta de non ali<strong>en</strong>ando (pacto de no <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ar), por el que el<br />

comprador de una cosa se obliga a no <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>arla <strong>en</strong> absoluto, o <strong>en</strong><br />

parte, o a determinada persona. La <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ación hecha <strong>en</strong> <strong>con</strong>tra de<br />

lo pactado no es nula; pero da lugar a una acción (actio v<strong>en</strong>diti o<br />

praescriptis verbis) de daños e intereses <strong>con</strong>tra el <strong>en</strong>aj<strong>en</strong>ante.<br />

6) Pacta reservatae hypotecae (pacto de reserva de hipoteca), por el<br />

que el v<strong>en</strong>dedor se reserva una hipoteca sobre la cosa v<strong>en</strong>dida <strong>en</strong><br />

garantía del pago del precio que se puede deber. Otorga prefer<strong>en</strong>cia<br />

sobre cualquiera otra hipoteca que se <strong>con</strong>stituya por el comprador.<br />

7) Pacta reservati dominii (pacto de reserva de dominio), por el que<br />

el v<strong>en</strong>dedor se reserva el dominio de la cosa v<strong>en</strong>dida hasta el pago<br />

del precio. No afecta a la eficacia de la v<strong>en</strong>ta; pero produce el efecto<br />

de poner los riesgos y peligros de la cosa a cargo del comprador y<br />

de que se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>da que no se otorga crédito a éste; es decir, que<br />

permanece <strong>en</strong> susp<strong>en</strong>so la traslación de la propiedad<br />

(transmitiéndose de mom<strong>en</strong>to la mera t<strong>en</strong><strong>en</strong>cia o posesión precaria)<br />

interim no se pague el precio; sirvi<strong>en</strong>do para acreditar que éste no se<br />

ha satisfecho mi<strong>en</strong>tras no se pruebe lo <strong>con</strong>trario.<br />

8) Pacta de non prestada evicciones, por el que se deroga este efecto<br />

natural del <strong>con</strong>trato de comprav<strong>en</strong>ta, librando al v<strong>en</strong>dedor de toda<br />

responsabilidad, d<strong>en</strong>tro de los límites pactados, salvo <strong>en</strong> el caso de<br />

dolo.<br />

Los pactos <strong>en</strong>umerados hasta aquí son de los adjuntos al <strong>con</strong>trato de<br />

comprav<strong>en</strong>ta y, excepto el indicado <strong>en</strong> el numeral 2), redundan <strong>en</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!