Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consultor Juridico Digital de Honduras<br />
Octubre de 2004<br />
No lo copie<br />
Balbino, que después de la muerte de los Gordianos africanos<br />
compartieron el poder de Roma.<br />
Carpe diem: Goza del día pres<strong>en</strong>te.<br />
Carp<strong>en</strong>t tua poma nepotes: Tus desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes cogerán tus frutos.<br />
Fragm<strong>en</strong>to de un verso de Virgilio <strong>con</strong> el que se indica que el<br />
hombre no debe at<strong>en</strong>der solam<strong>en</strong>te a sí y a sus necesidades<br />
pres<strong>en</strong>tes, sino que debe ser previsor y procurar por sus<br />
desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes.<br />
Casa: Choza, cabaña, alquería.<br />
Casso: Quebrantar, anular, romper, casación; es un recurso de<br />
carácter extraordinario, que ti<strong>en</strong>e por objeto anular los fallos<br />
dictados por los tribunales infringi<strong>en</strong>do la ley (sustantiva o procesal)<br />
o la doctrina legal, y fijar a la vez la verdadera intelig<strong>en</strong>cia de las<br />
leyes.<br />
Castigo: Castigar, repr<strong>en</strong>der, c<strong>en</strong>surar.<br />
Cato esse quam videri bonus malebat: Catón prefería ser bu<strong>en</strong>o a<br />
parecerlo.<br />
Causa aequa: Causa justa.<br />
Causa p<strong>en</strong>es iudicem est: La causa est <strong>en</strong> manos del juez.<br />
Cave festines: No te apresures.<br />
Cave ne festines: Guárdate de apresurarte.<br />
Cavere insidias: Guardarse de las asechanzas.<br />
Cedo tabulas: Dime los docum<strong>en</strong>tos.<br />
Cedo reliqua: Dime las restantes cosas.