Diccionario Jurídico con voces en Latín - Derecho

Consultor Juridico Digital de Honduras
Octubre de 2004
No lo copie
títulos de nobleza, etc. llamada tablinum. No pocos documentos
oficiales, en los primeros siglos de Roma, se hallaban en los archivos
particulares. A partir del siglo V el edificio donde quedaban
depositados los textos de las leyes, de los senadoconsultos y de los
plebiscitos era el Tesoro del templo de Saturno, situado en la
extremidad del Foro, cuya fundación se hace remontar a la época de
Valerio Consulado en 509 a.C., uno de los fundadores de la
República Romana y llamado Publícola por su popularidad como
amigo del pueblo.
Lo que es indudable es que este depósito, instalado en la
dependencia del Senado, debe ser considerado como la primera
cuna de los archivos de Roma. Su importancia fue acrecentándose
de siglo en siglo durante toda la existencia de la República, hasta
que llegó a convertirse en un centro de un servicio organizado con
regularidad.
Los romanos tomaron medidas muy rigurosas para preservar de
toda alteración y deterioro los documentos depositados en sus
archivos, sobre todo los del Estado. En medio de las luchas políticas
que tuvieron como consecuencia la caída de la República, los
diferentes partidos se acusaron simultáneamente de crímenes sin
cuento. Inculpadores e inculpados, con la complicidad del personal
del servicio, penetraron sin autorización en el Tabularium del
Senado, unos para tomar copias secretas de piezas, otros para
suprimir senadoconsultos antes de que los mismos fuesen
debidamente registrados, con el fin de quitarles todo valor legal, y
otros con el objeto de falsificar textos, introduciendo los apócrifos en
medio de las series auténticas. Los quaestores urbani, jóvenes
magistrados en los comienzos de su carrera, solían carecer de la
experiencia y la autoridad necesarias para prevenir
fraudulentamente maniobras, que, por otra parte, eran facilitadas
por la corrupción de los agentes subalternos colocados a sus
órdenes. La pasión y el dinero motivaron en épocas turbulentas la
creación de medidas y reglamentos severos.
Tabulas testamenti in aerario: Depositar en el erario los originales de
un testamento