o_1909mlaiebmv17ag7u2ivhuqa.pdf

Guía práctica Nº 2 / Gaceta Penal
manifieste libremente cuanto tenga por conveniente sobre la acusación.
Podrán interrogarlo el Ministerio Público, el querellante, el defensor y las
partes civiles en ese orden. Luego podrán hacerlo los miembros del tribunal
si lo consideraren conveniente.
Posteriormente, sigue el examen de testigos y peritos. El presidente, después
de interrogar al perito o testigo sobre su identidad personal y las
circunstancias generales para valorar su testimonio, le otorgará la palabra
para que informe todo lo que sabe acerca del hecho propuesto como
objeto de la prueba. Al finalizar el relato o si el testigo no tuviere ningún
relato que hacer, concederá el interrogatorio al que lo propuso y, con
posterioridad, a las demás partes que deseen interrogarlo, en el orden
que considere conveniente.
Por último, el mismo presidente y los miembros del tribunal podrán interrogar
al perito o al testigo, a fin de conocer circunstancias de importancia
para el éxito del juicio. El presidente moderará el interrogatorio y no
permitirá que el testigo conteste a preguntas capciosas, sugestivas o impertinentes.
La resolución que sobre ese extremo adopte será recurrible,
decidiendo inmediatamente el tribunal. Los peritos y testigos expresarán
la razón de sus informaciones y el origen de la noticia, designando con la
mayor precisión posible a los terceros que la hubieran comunicado.
A continuación, los documentos serán leídos y exhibidos en el debate con
indicación de su origen. El tribunal, excepcionalmente, con acuerdo de
las partes, podrá prescindir de la lectura íntegra de documentos o informes
escritos, o de la reproducción total de una grabación, dando a conocer
su contenido esencial y ordenando su lectura o reproducción parcial.
Las cosas y otros elementos de convicción secuestrados serán exhibidos
en el debate. Las grabaciones y elementos de prueba audiovisuales se
reproducirán en la audiencia, según la forma habitual.
Cabe mencionar que el tribunal podrá ordenar, aun de oficio, la recepción
de nuevos medios de prueba si en el curso del debate resultaren indispensables
o manifiestamente útiles para esclarecer la verdad, lo que revela
que el sistema guatemalteco no ha adoptado un sistema adversarial
puro y que aún está presente, al igual como en otras legislaciones de la
región, la figura de la prueba de oficio.
Terminada la recepción de las pruebas, el presidente concederá sucesivamente
la palabra al Ministerio Público, al querellante, al actor civil, a los
264
www.librosderechoperu.blogspot.com