31.01.2017 Views

AMLQuechua-Dic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />

marq'aysiy 308 309 maskhaq<br />

llevando algo en los brazos.<br />

marq'aysiy. v. Ayudar a otra persona a<br />

llevar algo en los brazos.<br />

didas. SINÓN: mast'a mast'a.<br />

masachaq. adj. y s. Emparejados Que<br />

junta o reúne dos personas, animales<br />

poner al sol o a la intemperie algo<br />

para secar.<br />

masi. adj. Igual, semejante. Laya.<br />

llama apita.<br />

maskhachikuq. adj. y s. Que se hace<br />

buscar, averiguar o investigar.<br />

maru. s. Tabla o tablón de madera o cosas. EJEM: masachakuspa Tipo. || Gram. Morfema o partícula<br />

EJEM: sinchi maskhachikuq ruñan<br />

seccionada. || Ec: Animal salvaje. / llank'aychis, trabajen formando<br />

pospositiva que va después kanki. eres un hombre demasiado<br />

Tablón.<br />

parejas.<br />

del sujeto y significa semejanza. buscado.<br />

maruchiy. v. Hacer tablear o tablonear. masachay. v. Emparejar, parear, juntar<br />

EJEM: llaqtamasi, paisano; maskhachikuy. v. Hacerse buscar o<br />

|| fam. Desmenuzar terrones.<br />

o amistar entre dos personas. SINÓN: runamasi, hombre semejante; averiguar. || Hacerse buscar los<br />

maruna. s. Agri. Especie de mazo, masancháy.<br />

qharimasi, varón semejante; bolsillos por sospecha de ocultar<br />

martillo o combo de madera que<br />

utilizan las mujeres o niños para<br />

masachiq. adj. y s. Que hace tender o<br />

extender algo para que seque. SINÓN:<br />

wasimasi, vecino.<br />

masichakuq. adj. El que se asocia o<br />

algo.<br />

maskhachiq. adj. y s. Que hace buscar,<br />

desmenuzar los terrones en los mast'achiq. EJEM: p'acha masachiq, trata de buscar pertenecer a un indagar, averiguar, escudriñar,<br />

campos de cultivo, después de las el que hace extender la ropa para que grupo o institución.<br />

explorar o investigar algo.<br />

pasadas de la reja y antes de sembrar. seque.<br />

masichay. v. Asociar, inscribir, maskhachiy. v. Hacer buscar, revisar<br />

SINÓN: huypu. EJEM: k'urpa masachiy. v. Hacer tender o extender igualar o cotejar a una persona o investigar algo.<br />

marunata apamuy, trae el mazo o<br />

combo de madera.<br />

marunay. v. Agri. Roturar, desterronar,<br />

desmenuzar los terrones.<br />

maruq. adj. y s. Tableador; que hace<br />

algo al Sol o a la intemperie para que<br />

seque. || fam. Ordenar hacer panes.<br />

SINÓN: mast'achiy.<br />

masakuq. s. Extendible, tendible. || fam.<br />

Persona que elabora panes.<br />

dentro de un grupo o institución.<br />

masinakuy. v. Tratarse con mucha<br />

confianza. || Trato igualitario de<br />

las personas.<br />

masintin. adv. V. PURANTIN.<br />

maskhakuq. adj. y s. Rebuscador, que<br />

busca algo para satisfacer alguna<br />

expectativa.<br />

maskhakuy. v. Buscarse, revisarse o<br />

indagar algo para sí.<br />

tablas.<br />

masakuy. v. Extenderse, tenderse, maskaypacha. s. Hist. (El buscador maskhana. adj. Buscable, indagable o<br />

maruy. v. Tablear o tablonear. Ec: deslizarse suave y ampliamente. || de los tiempos) Borla de colores, investigable. || s. Detector de algo,<br />

maruna.<br />

fam. Acostarse, aletargarse. || signo de autoridad. || Borla como minerales, por ejemplo.<br />

masa. s. Agri. Grupo de personas, Elaborar panes.<br />

imperial que los emperadores maskhanakuy. v. Buscarse mutuamente<br />

generalmente tres, que realiza una masanchay. v. V. MASACHAY.<br />

faena agrícola como el barbecho, por masani. s. Cuñado. SINÓN: masano.<br />

inkas llevaban en sus coronas o<br />

pillus, de la que pendía el llawí'u o o recíprocamente entre<br />

dos personas, para alguna finalidad.<br />

ejemplo. || Extensión de tierra que se masano. s. V. MASANI.<br />

manta. SINÓN: llawt'u, maskhapakuy. v. Rebuscarse.<br />

puede barbechar en un día. || Medida masapakuy. v. Ayudar comedidamente maskapaycha.<br />

maskhapay. v. Rebuscar, volver a<br />

de tierra, generalmente un cuarto de<br />

topo. || Yunta de bueyes. || fam.<br />

a extener o tender algo. || fam.<br />

Ayudar a elaborar panes.<br />

maskipas. loc. Aunque sea, así.<br />

SINÓN: hinapas kachun. EJEM:<br />

buscar o volver a investigar, para<br />

confirmar algo.<br />

Compañero, amigo, cónyuge. EJEM: masaq. adj. y s. Tendedor o extendedor. maskipas yanapasayki, aunque sea maskhapayay. v. Buscar en forma<br />

masa waka, yunta de toros; masayki, || fam. Panadero.<br />

así te ayudare.<br />

continua. EJEM: ama maskhapayawaychu,<br />

tu compañero.<br />

masara. s. Queso. SINÓN: llukllu.<br />

maskha. s. Búsqueda, averiguación,<br />

no me busques a cada<br />

masa masa. adj. Tendidos, extendidos, masay. v. Tender, extender o exsucesión<br />

de cosas extenindagación.<br />

|| Harina de cebada<br />

tostada, utilizada por viajeros para<br />

suplir el pan y cuyo preparado con<br />

agua hervida se<br />

rato.<br />

maskhaq. adj. y s. Buscador, in-<br />

Created by eDocPrinter PDF Pro!!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!