31.01.2017 Views

AMLQuechua-Dic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />

Pukamoqo 406 407 pukyu<br />

do Antonio de la Gama. || Palacio del<br />

Inka Tupaq Yupanki en la ciudad<br />

del Qosqo.<br />

Pukamoqo. s. Arqueol. (Rodilla<br />

roja). Cerro y pequeño sitio arqueológico<br />

situado dentro del<br />

Parque Arqueológico Nacional de<br />

Saqsaywaman, en la ciudad del<br />

Qosqo.<br />

Pukara. s. Hist. (Fortaleza, mirador,<br />

atalaya) Geog. Pucará. Distrito de<br />

la provincia de Lampa, Puno, Perú,<br />

con 7,030 habitantes en 1981. ||<br />

Arqueol. Conjunto de andenes,<br />

canales, recintos y otras<br />

estructuras ubicado en la parte N y<br />

conformante del sitio<br />

arqueológico de Tipon, en el<br />

distrito de Oropesa, provincia de<br />

Quispicanchis, Qosqo. Por sus<br />

características morfológicas, de<br />

planeamiento, función y técnica<br />

corresponde a la época inka.<br />

Pukara Panti Lliklla. s. Arqueol.<br />

(Fortaleza de manta de flores)<br />

Pequeño sitio arqueológico, ubicado<br />

en la parte NO de la población<br />

de P'isaq, sobre un cerro del<br />

mismo nombre. Esta conformado<br />

por tumbas y estructuras de planta<br />

rectangular y circular.<br />

Inicialmente este sitio fue ocupado<br />

por los Killkis (800 d. C.) y<br />

posteriormente fue ocupado por<br />

los inkas que también construyeron<br />

recintos al lado de los<br />

Killkis.<br />

pukay pukay. adj. Rojísimo, muy<br />

rojo, escarlata. SINÓN: pukallana.<br />

pukayachiq. adj. Lo que tiñe o da<br />

coloración rojiza a las cosas.<br />

pukayachiy. v. Enrojecer, teñir o dar<br />

coloración roja a cualquier cosa<br />

por medio de colorantes.<br />

pukayakuq. adj. Que se ruboriza, se<br />

pone de color rojo o púrpura.<br />

pukayamuy. v. Colorearse, pintarse<br />

de rojo poco a poco.<br />

pukayana. adj. Rojo negruzco. SI-<br />

NÓN: sani puka.<br />

pukayaq. adj. Que enrojece, se colorea<br />

de rojo. || Que se ruboriza.<br />

EJEM: pukayaq añawi, fruta que<br />

se colorea de rojo.<br />

pukayarqoy. v. Enrojecer, colorearse<br />

rápidamente de rojo. ||<br />

Ruborizarse rápido.<br />

pukayay. v. Estar de color rojo<br />

encarnado o bermellón. || Enrojecer.<br />

|| Ruborizarse.<br />

Pukin. s. Arqueol. Pequeño sitio<br />

arqueológico ubicado en el actual<br />

distrito de Santiago, en la ciudad<br />

del Qosqo.<br />

Pukin Pukyu. s. Etnohist. (Manante<br />

de Pukin) En el inkario, tercera<br />

waka del décimo primer seq'e<br />

Qollana, del sector Kuntisuyu.<br />

Este adoratorio era un manantial<br />

que se hallaba en la ladera del<br />

cerro de Pukin, Qosqo.<br />

puklla. s. Juego, recreación deportiva,<br />

deporte. Pe.Aya: pujllay,<br />

chunkay. Pe.Jun: awsay.<br />

Pe.S.Mar: pujllayna.<br />

pukllachiy. v. Hacer jugar.<br />

pukllakuq. adj. y s. Juguetón, persona<br />

que se entretiene en el juego. SINÓN:<br />

pukllay siki.<br />

pukllakuy. v. Estar en el juego;<br />

distraerse con el juego o en el<br />

deporte.<br />

pukllana. s. Juguete, cosa o instrumento<br />

que sirve para jugar o<br />

practicar algún deporte. Pe.Aya:<br />

pujllana. Pe.Jun: awsa kuq.<br />

Pe.S.Mar: pujllaimana.<br />

pukllanayay. v. Desear jugar o querer<br />

practicar algún deporte favorito.<br />

pukllapayay. v. Chancear, bromear,<br />

hacer gestos, manoseos o<br />

cosquilieos en son de juego a otra u<br />

otras personas.<br />

pukllaq. adj. y s. Jugador, deportista,<br />

apostador. Pe.Aya: pujllaq, sunkuq.<br />

Pe.Jun: awsaq. Pe.S.Mar:<br />

pujllaimak.<br />

pukllay. s. Juego, competencia<br />

deportiva, evento. || v. Jugar,<br />

divertirse jugando. Ec: taphtana.<br />

Pe.Aya: pujllay.<br />

pukllay siki. adj. y s. V. PUKLLAKUQ.<br />

pukllaykachay. v. Jugar por jugar,<br />

juguetear, entretenerse en juegos<br />

diversos.<br />

pukllaysikuy. v. Participar en un juego<br />

o deporte que se está practicando.<br />

pukpu. s. Burbuja o ampolla de aire<br />

aire. SINÓN: phullpu. Pe.Aya:<br />

poqpo.<br />

pukpuka. s. Zool. (Cotumix coturnix<br />

L.) Codorniz. Ave gallinácea muy<br />

parecida a la perdiz. SINÓN:<br />

lluthu.<br />

pukpuy. v. Bullir, burbujear, ampollarse<br />

el agua o hacerse pompas.<br />

SINÓN: poqpuy.<br />

puku puku. s. V. PUKUY PUKUYCHA.<br />

pukuchu. s. Máscara de cuero o pellejo<br />

secado de la cara de los animales.<br />

Anat. Vejiga.<br />

pukutay. v. dim. Nublarse, levantarse la<br />

neblina. SINÓN: phuyu sayariy.<br />

pukuy pukuycha. s. Zool. (Thinocorus<br />

orbygnianus). Avecilla cordillerana<br />

altoandina de cantar triste, que<br />

motiva expresiones musicales y<br />

canciones folklóricas. SINÓN: puku<br />

puku.<br />

Pukyu. s. Etnohist. (Manantial). En el<br />

inkario, séptima waka del octavo<br />

seq'e Payan, del sector Qollasuyu.<br />

Este adoratorio era un manantial que<br />

se hallaba junto al cerro Wanakawri.<br />

|| Octava waka del segundo seq'e<br />

Payan, del sector Antisuyu. Este<br />

adoratorio era una fuente que estaba<br />

al final de Tanpumachay (Tambomachay).<br />

Se le hacían pagos con<br />

ropas, camélidos y conchas marinas.<br />

pukyu. s. Manante, manantial, ojo o<br />

boca de las aguas subterráneas. ||<br />

Fontanela de los niños<br />

Created by eDocPrinter PDF Pro!!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!