31.01.2017 Views

AMLQuechua-Dic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />

presago,-ga 892 893 prohijado,-da<br />

présago,-ga. adj. Watuq, umu.<br />

prescindible. adj. Saqena.<br />

prescindido,-da. adj. Saqesqa.<br />

prescindir. v. Saqey.<br />

presencia. s. Ñawpa, ñawpaqe,<br />

qaylla.<br />

presenciar. v. Rikuy, qhaway.<br />

presentable. adj. Rikuchinalla.<br />

presentadora. adj. Rikuchisqa.<br />

presentador,-ra. adj. Rikuchiq.<br />

presentar. v. Rikuchiy, qayllachiy. ||<br />

Unir en amistad: reqsichiy,<br />

reqsinachiy.<br />

presentarse. v. Reqsichikuy, rikhuriy.<br />

presente regalo, ofrenda: adj. Suña,<br />

haywakuy. || Tiempo presente:<br />

kuna pacha.<br />

presentir. v. Watupakuy.<br />

preservado,-da. s. adj. Waqaychasqa,<br />

waqaychakuq.<br />

preservar. v. Waqaychay.<br />

preservarse. v. Waqaychakuy.<br />

preso,-sa. Hap'isqa. watasqa.<br />

prestado pedir. p. Manusqa.<br />

prestamista. s. Manuq.<br />

prestar. v. Manuy. || Servicios:<br />

yanapay. || Servicios en el trabajo:<br />

wamay, ruwaysiy. || Tensión:<br />

sonqowan uyariy.<br />

prestarse. v. Mañakuy.<br />

prestatario. s. Manukuq.<br />

presteza. s. K'uchikay, usqhay.<br />

presto,-ta. adj. K'uchi, usqha.<br />

presto. adv. Usqha, usqhaylla, tuylla.<br />

presumir. v. Apuykachay.<br />

presuntuoso,-sa. s. adj. Apuskachaq.<br />

presurosamente. adv. Phawaylla,<br />

usqhaylla, ch'itilla.<br />

presuroso,-sa. adj. Phawaq, usqhaq,<br />

ch'iti.<br />

pretender. v. Munapayay.<br />

pretendido,-da. s. Munapayasqa.<br />

pretendiente. adj. Munaqe,<br />

munapayaq.<br />

pretérito. adv. Qayna.<br />

pretextar. v. Llullakuy, llullarikuy.<br />

pretexto. s. Llullakuy, llullarikuy.<br />

prevalecer sobresalir. s. adj. Llalliy.<br />

prevaricador,-ra. s. adj. Wakllipuq,<br />

wakllichiq.<br />

prevenido,-da. adj. Kamarikuq.<br />

prevenir. v. Kamariy.<br />

prevenirse. v. Kamarikuy.<br />

prever. v. Musikuy.<br />

previamente. adv. Ñawpaqta,<br />

ñawpaqtaraq.<br />

previo. adj. Ñawpaq.<br />

prieto color oscuro. adj. Yana ch'illu.<br />

|| Apretado: mat'i.<br />

prima del varón. s. Sispa pana. || En<br />

segundo grado: kaylla pana. || En<br />

tercer grado: karu pana. || Prima<br />

de la mujer: sispa ñaña. || En<br />

segundo grado: kaylla ñaña. || En<br />

tercer grado: karu ñaña.<br />

primavera. s. Cronol. Tarpuy pacha.<br />

primeramente. adv. Ñawpaqta,<br />

ñawpaqenta.<br />

primer apócope. adj. Ñawpaq,<br />

ñawpaqen.<br />

primera vez. adv. Ñawpaq mit'a.<br />

primerizo,-za. adj. Wamaq, maway,<br />

miska.<br />

primero,-ra. adj. núm.ord. Ñawpaq,<br />

ñawpaqen. || excelente: qollanan. ||<br />

Primera siembra: maway.<br />

primo hermano. Sispa wayqe. || En<br />

segundo grado: kaylla wayqe. ||<br />

En tercer grado: karu wayqe. ||<br />

Primo de la mujer: sispa tura. ||<br />

En segundo grado: kaylla tura. ||<br />

En tercer grado: karu tura.<br />

primogénito,-ta. adj. Phiwi.<br />

princesa. s. Ñust'a.<br />

principal. s. adj. Apu, qollana,<br />

qhapaq.<br />

príncipe. s. Inkaq churin awki, awki<br />

inka.<br />

principiante,-ta. s. Wamaq,<br />

yachakuq, qallariq.<br />

principiar. v. Qallariy.<br />

principio. s. Qallariynin. || base,<br />

origen: teqse, teqsi.<br />

prisa dar. v. Usqaychay. || A toda<br />

prisa: usqhachiy.<br />

prisión. s. Watay wasi.<br />

privar despojar. v. Qechuy. || Destituir:<br />

wikch'uy, lloqsichiy. ||<br />

prohibir: hark'ay.<br />

privarse dejar voluntariamente. v.<br />

Saqepuy.<br />

probado,-da. demostrado. adj.<br />

Sut'inchasqa. || Intentado:<br />

yanaykusqa, mallisqa.<br />

probar. v. Surinchay, yanaykuy.<br />

malliy.<br />

probarse el vestido. v. Tupukuy.<br />

probo,-ba. adj. Chanin runa.<br />

procaz. adj. Mamap'enqakuq, mana<br />

manchakuq.<br />

procedente. adj. Qatikuqnin, lloqsiy,<br />

hamuq.<br />

proceder las cosas. v. Qatinakuy. ||<br />

nacer: lloqsiy, paqarimuy,<br />

qallarimuy.<br />

procesión. s. Ayma.<br />

procreado. adj. Churiyasqa.<br />

procrear. v. Churiyay.<br />

prodigar gastar. v. Q'aruy.<br />

pródigo,-ga. adj. discipador. s.<br />

Q'aru.<br />

producir. v. Miray, wachay,<br />

kamamuy. || En abundancia.<br />

kamamayay, kamallallay. || Movimiento:<br />

Thitay.<br />

productivo,-va. adj. Miraq, wachaq,<br />

kamaq.<br />

producto. s. Miraynin wachasqan,<br />

rurusqan. || Fruto de plantas:<br />

ruru.<br />

proferido,-da. adj. Rimasqa.<br />

proferir. v. Rimay.<br />

profesor, -ra. s. Yachachiq. ||<br />

Maestro: hamawt'a.<br />

profeta. s. Unanchaq.<br />

profetizar. v. Unanchay.<br />

prófugo,-ga. adj. s. Chinkaq,<br />

chinkakuq, ayqeq.<br />

profundizar. v. Utkhuyachiy,<br />

ukhuyachiy, suskhuy.<br />

profundo,-da. adj. Utkhu utkhy,<br />

ukhu, p'uktu, ritu. Pe.Jun: taqma.<br />

profusamente. adv. Askha, ancha<br />

askha.<br />

progenie. s. Mit'aysanay.<br />

prohibido,-da. adj. Amatasqa,<br />

hark'asqa.<br />

prohibir. v. Amatay, hark'akuy.<br />

prohijado,-da. adj. Churichakusqa,<br />

wawachakusqa.<br />

Created by eDocPrinter PDF Pro!!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!