AMLQuechua-Dic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />
t'iphkiy 670 671 t'ituchay<br />
forma especial. (J.L.P.)<br />
t'iphkiy. v. Afianzar, sujetar con<br />
t'iphki. (J.L.P.)<br />
t'iphsi. s. Desmenuzamiento con las<br />
uñas de las carnes cocidas o<br />
similares, para preparar ciertas<br />
viandas.<br />
t'iphsichiq. adj. y s. Que manda<br />
desmenuzar con las unas la carne<br />
cocida o similares.<br />
t'iphsichiy. v. Hacer, permitir o<br />
mandar desmenuzar con las uñas<br />
la carne cocida o similares.<br />
t'iphsiq. adj. y s. Que desmenuza con<br />
las uñas la carne cocida o<br />
similares.<br />
t'iphsisqa. adj. Desmenuzado. EJEM:<br />
t'iphsisqa aychata churay<br />
mankaman, pon a la olla la carne<br />
desmenuzada.<br />
t'iphsiy. v. Desmenuzar con las uñas<br />
la carne cocida o similares, para<br />
preparar algunos alimentos para<br />
dar de comer a ciertas aves, por<br />
ejemplo.<br />
t'ir. onomat. Voz onomatopéyica que<br />
imita al sonido del pedo.<br />
t'ira. s. Extracción violenta y de<br />
cuajo de plantas menores.<br />
t'irachiq. adj. y s. Que hace extraer la<br />
raíz de plantas menores.<br />
t'irachiy. v. Hacer extraer desde la<br />
raíz las plantas menores.<br />
t'irakuq. adj. Suceptible de ser a-<br />
rrancado con facilidad desde la<br />
raíz.<br />
t'irakuy. v. Arrancarse con facilidad<br />
desde las raíces las plantas<br />
menores.<br />
t'iranakuy. v. V. LLUPHINAKUY.<br />
t'iraq. adj. y s. Que arranca desde la<br />
raíz plantas menores.<br />
t'irarqoy. v. Extraer o arrancar<br />
violentamente desde la raíz las<br />
plantas menores.<br />
t'irasqa. adj. Extraído, arrancado de<br />
raíz algunas plantas menores.<br />
EJEM: t'irasqa qorata ch'akichiy,<br />
haz secar las raíces extraídas.<br />
t'iray. v. Extraer o arrancar de raíz<br />
plantas menores. SINÓN: saq'ay,<br />
qhachuy.<br />
t'iraysiy. v. Ayudar a extraer desde la<br />
raíz plantas menores.<br />
t'iri. s. Remiendo, zurcido.<br />
t'iriq. adj. y s. Remendador, zurcidor,<br />
persona que remienda o zurce.<br />
t'iriririy. v. Fisiol. Peer con mucha<br />
frecuencia.<br />
t'iriy. v. Remendar, zurcir. SINÓN:<br />
siray.<br />
t'irpo. s. V. CH'UKTA.<br />
t'isa. s. Pequeña porción de lana que<br />
se arranca de su sitio.<br />
t'isa qara. adj. fam. Dícese de la<br />
mujer de cabellos ralos y desgreñados.<br />
t'isachiq. adj. y s. Que hace escarmenar<br />
o cardar la lana.<br />
t'isachiy. v. Hacer escarmenar o<br />
cardar la lana, alizando para el<br />
hilado. EJEM: t'isachiy millmata<br />
pushkanapaq, haz escarmenar la<br />
lana para hilar.<br />
t'isakuq. adj. Lana muy fácil de<br />
escarmenar o cardar.<br />
t'isakuy. v. Desprenderse pequeñas<br />
porciones de lana del cuero o del<br />
cuerpo vivo de algún animal<br />
lanudo.<br />
t'isana. s. Instrumento para escarmenar<br />
o cardar la lana. || adj. Lana<br />
apta o destinada a ser escarmenada<br />
o cardada.<br />
t'isaña. s. Instrumento a modo de<br />
pinza para extraer la raíz de plantas<br />
menores. Bol: tisana.<br />
t'isapakuy. v. Escarmenar la lana<br />
que pertenece a otro, sólo por alguna<br />
recompensa.<br />
t'isaq. adj. y s. Escarmenador; que<br />
aliza la lana preparándola para el<br />
hilado.<br />
t'isarikuy. v. Empezar a desprenderse<br />
porciones de lana del<br />
cuerpo de los animales lanudos y<br />
de los tejidos.<br />
t'isarpariy. v. Escarmenar o cardar la<br />
lana violentamente y de cualquier<br />
moda.<br />
t'isasqa. adj. Escarmenado, cardado.<br />
EJEM: t'isasqa millma, lana<br />
cardada.<br />
t'isay. v. Escarmenar, cardar la lana.<br />
EJEM: t'isay kay millmata,<br />
escarmena esta lana.<br />
t'isaysiy. v. Ayudar a escarmenar o<br />
cardar la lana.<br />
t'iski. adj. Chascoso, desgreñado de<br />
cabellos. SINÓN: t'anpa. EJEM:<br />
t'iski warmita pusapuy, llévatela a<br />
la mujer chascosa.<br />
t'isktyachiq. adj. y s. Agente que<br />
vuelve enmarañada o desgreñada<br />
la cabellera.<br />
t'islqyachiy. y. Volver, hacer desgreñada<br />
o enmarañada la cabellera.<br />
SINÓN: tanpayachiy.<br />
t'iskiyaq. adj. y s. Cabellera que se<br />
torna desgreñada o enmarañada.<br />
t'iskíyay. v. Hacer, volverse desgreñada<br />
o enmarañada la cabellera.<br />
SINÓN: t'anpayay.<br />
t'isli. adj. Dícese del animal pequeño<br />
o flaco por enanizamiento. EJEM:<br />
t'isli llamata sipipusun,<br />
mataremos a la llamita flaca.<br />
t'isti. adj. Delgado, chato, enanizado.<br />
|| V. PHUSTI.<br />
t'ita runa. s. Siameses.<br />
t'itistay. s. Empezar a reventar una<br />
bolsa conteniendo algo gelatinoso.<br />
T'itu. s. Nombre apelativo inkaico.<br />
t'itu. s. Providencia, prevención,<br />
disposición, cuidado. || adj. I-<br />
ninteligible, difícil de comprender.<br />
t'itu t'itu. s. Sitio o lugar donde se<br />
encuentra acumulada la arena<br />
arrastrada por las aguas pluviales.<br />
t'itu t'ituylla. adv. Liberalmente. ||<br />
Generosamente.<br />
t'ituchay. v. Hacer cuenta o balance<br />
de una cosa. || Sopesar. (J.L.P.).<br />
Created by eDocPrinter PDF Pro!!