AMLQuechua-Dic

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!
rank'uy 510 511 rantikuq
rank'uy. v. Ponerla zancadilla o cabe.
ranpa. s. Conducción que hace una
persona a otra, tomándola de la
mano.
ranpa ranpa. adv. E ntre varios,
tomados de los brazos y las manos.
EJEM: ranpa ranpa purishanku,
están caminando tomados de la
mano.
ranpachikuq. adj. y s. Que se hace
conducir tomada de la mano. EJEM:
ñausaqa ranpachikuq, el ciego se
hace conducir de la mano.
ranpachikuy. v. Hacerse conducir
tomado de la mano.
ranpachiq. adj. y s. Que manda
conducir tomándole de la mano a
quien lo requiera.
ranpachiy. v. Mandar o hacer conducir
a una persona tomada de la mano.
ranpakuy. v. Guiar o introducir con
cuidado y consideración auna
persona a un lugar, tomándole del
brazo o la mano.
ranpamuy. v. Traer a una persona
tomándole de la mano.
ranpanachiy. v. Mandar marchar a dos
personas tomándose de las manos
entre sí. EJEM: onqosqakunata
ranpanachiy, haz que los enfermos
caminen tomados de las manos.
ranpanakuy. v. Caminar tomados de
las manos.
ranpaq. adj. y s. Lazarillo. Per-
sona que conduce a otra tomándole de
la mano.
ranpay. v. Conducir a una persona
tomada de la mano. EJEM: wasinman
ranpay, llévale a su casa, tomándole
de la mano.
ranpaykachay. v. Conducirá una
persona por diferentes lugares,
tomándole de la mano.
ranpha ranpha. adj. V. RANPHU
RANPHU.
ranphayachiq. adj. y s. V.
RANPHUYACHIQ.
ranphayachiy. v. V. RANPHUYACHIY.
ranphi. s. V. RANAK'I.
ranphu. adj. Hilo grueso. SINÓN: rakhuy,
kurkunchu. || figdo. Persona robusta,
desarrollada. EJEM: ranphu wawa,
niño robusto. || V. RANRAYAQ.
ranphu ranphu. adj. Pat. Piel afectada
de ronchas coloradas y abultadas, a
consecuencias de ciertas
intoxicaciones. SINÓN: ranpha
ranpha.
ranphuy ranphuy. adj. Demasiado
grueso, muy grueso; demasiado
burdo.
ranphuyachiq. adj. y s. Pat. Sustancia
que causa la presencia de ronchas en
la piel. SINÓN: ranphayachiq.
ranphuyachiy. v. Pat. Causar o
motivar la presencia de ronchas en
la piel. SINÓN: ranphayachiq.
ranphuyay. v. tej. Volverse grueso y
basto el hilado, tosco
y burdo el tejido.
ranqha. adj. Despilfarrador, manirroto,
derrochador. ANTÓN: mich'akuq,
ch'ipu. || Torpe, tosco. SINÓN:
rankha.
ranqhayay. v. Volverse derrochador,
despilfarrador, manirroto. ||
Volverse torpe, tosco.
ranqhaykachay. v. Malversar,
derrochar el dinero frecuentemente y
en diferentes lugares. || Comportarse
torpemente, toscamente.
ranq'aq. adj. Acémilas que poseen los
cascos pronunciados y que les
originan movimientos torpes al
caminar. || figdo. Persona torpe al
caminar, a consecuencia de alguna
mala formación.
ranq'ayay. v. Tomarse las acémilas
torpes al caminar, dando traspiés.
ranra. adj. Pedregoso. Camino tortuoso
y pedregoso. SINÓN: lanra. || Agri.
Terreno pedregoso y áspero para el
cultivo.
ranra ranra. s. Pedregal. || Lugar
desigual, pedregoso. EJEM: ranra
ranra allpa, suelo gravoso con
mucha piedra.
ranrachay. v. Llenar de piedras un
camino u otro sitio, haciéndolo
intransitable. SINÓN: ranrayachiy.
ramran. s. V. LANRAN.
ranrayachiy. v. V. RANRACHAY.
ranrayaq. s. Camino o lugar
que se convierte pedregoso. || Med.
Piel del cuerpo humano que sufre la
aparición de infinidad de granos
pequeños. SINÓN: ranphu.
ransa. s. Agri. Granza. Espiguillas del
trigo, aún no trituradas por el
ganado, que en la era son separadas
con ramas.
ranti. s. comer. Transacción comercial
con moneda, a diferencia del
trueque o comercio mediante
permuta. || Reemplazante,
lugarteniente, delegado, vicario. ||
Agri. Persona que suple o reemplaza
a otra en la mink'a, en la faena o en
el trabajo ordinario.
rantichikuq. adj. y s. comer. Que
manda o suplica a otro a fin de que
leefectúe compras en su favor. ||
Persona vendible o que se hace
comprar en algún asunto. || Juris.
Falso testigo que interviene
sobornado o por algún interés
personal.
rantichikuy. v. Hacer o mandar
comprar. || Suplicar a otra persona a
fin de que se lo compren
mercaderías. || figdo. Hacerse
sobornar para una declaración falsa.
rantichimuy. v. Mandar a una persona
para que otra tercera vaya a efectuar
una compra.
rantichiq. adj. y s. Que manda u
ordena comprar algo.
rantikuq. adj. y s. Que compra
Created by eDocPrinter PDF Pro!!