31.01.2017 Views

AMLQuechua-Dic

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />

flebitis 840<br />

841 furioso,-sa<br />

flebitis. s. Med. Sirk'a onqoy. Proceso<br />

inflamatorio de la vena.<br />

flecha. s. Mil. Chuki.<br />

fleco. s. Chhancha, killi, phullku. Bol:<br />

q'eqo. Pe.Aya: chuparu.<br />

flema. s. Med. Llawsa.<br />

flexionar. v. Q'echuy.<br />

flexionarse. v. Q'echukuy.<br />

flojear. v. Qellaykachay.<br />

flojo,-ja. adj. Qella. || Sin ajustar:<br />

walqhe.<br />

flor. s. Bot. Tika. Pe.Aya: wayta.<br />

Pe.Anc: sisa. || Artificial: t'ikallo.<br />

floración. s. Tikay, phanchiy.<br />

floreciente. adj. Bot. Tikaq, phanchiq.<br />

|| Econ: phuturiq.<br />

florería. s. T'ika qhatu.<br />

florero. s. T'ika akilla.<br />

florido,-da. adj. Pawqaray, t'ikay<br />

t'ikay.<br />

flotar. v. Tuytuy. || La grasa: lluklluy.<br />

flujo. s. Med. Yawar apariy, k'ikuy. ||<br />

Yuraq t'ika, usphutay. Derrame,<br />

flujo o evacuación de la sangre.<br />

fofo,-fa. adj. Phupa.<br />

fogata. s. Qono.<br />

fogón. s. Q'oncha. Pe.Aya: yanuna.<br />

Pe.Jun: tulipa. Ec: juncha.<br />

fomentar. v. T'ikachiy.<br />

fontanela. s. Ñup'u, pukyun.<br />

foráneo,-a. adj. Mitma, tomaqaya.<br />

forestarse. v. Ch'aphrachakuy.<br />

formar. v. Ruway, ruray.<br />

fornicar. v. Wach'uy. Tener cópula<br />

fuera de matrimonio.<br />

fornicador,-ra. s. Wachuq,<br />

forraje. s. Q'achu. Pe.Aya: kiwa.<br />

suklla. Pe.Jun: qula, shuqlla.<br />

forrajero,-ra. adj. Q'achuq.<br />

fortaleza. s. Pukara.<br />

fortificar. v. Pukarakoy.<br />

fortuna. s. Sami, kusiqellpo.<br />

forúnculo. s. Med. Ch'upu. Pe.Aya:<br />

chupu. Caj: amukllu.<br />

forzudo,-da. adj. Kallpasapa.<br />

fósil. s. Geol. Rumiyasqa.<br />

fortalecer. v. Kallpachay.<br />

fracasar. v. Qollupuy.<br />

fracción. s. Taqa. Bol: ch'eqta.<br />

Pe.Aya: paki, raki. Pe.Jun:<br />

phasmi.<br />

fraccionamiento. s. T'aqa.<br />

fraccionar. v. T'aqay. || Romper:<br />

p'akiy. Arg: pakiy. Pe.Aya:<br />

patmay. Pe.Jun: phasmiy.<br />

fractura. s. Med. Tullu p'aki.<br />

fragancia. s. Q'apa. Ec: chasi. antón.<br />

asna.<br />

frágil. adj. P'akikuq. qhaphra. Pe.Aya:<br />

pakina, kallpina.<br />

fragilidad. s. P'akikuy, p'akina,<br />

qhaphra kay.<br />

fragmentable. adj. P'akikuq,<br />

qhapharakuq.<br />

fragmentar. v. Dividir, separar:<br />

t'aqay. || P'akiy, nut'uy. Arg: pakiy.<br />

fragmentarse. v. P'akikuy, ñut'ukuy.<br />

fragmento. s. Khallpi.<br />

fragmentado,-da. adj. P'akisqa,<br />

ñut'usqa.<br />

frazada. s. Qata, qonpi, qatana, chusi.<br />

Arg: katakuna. Pe.Aya: jata,<br />

jatana.<br />

frecuentar. v. Hamupayay. Pe.Aya:<br />

qatislla. Arg: amoj.<br />

frecuentemente. adv. Ñataq ñataq,<br />

sapakutin.<br />

freír. v. Theqtichiy, theqtiy.<br />

frenillo. s. Anat. Sirk'a. Repliegue<br />

membranoso que limita los movimientos<br />

de un órgano. || Qallo<br />

sirk'a: frenillo de lengua. || Wirp'a<br />

sirk'a: frenillo de labios. || Ullu<br />

sirk'a: frenillo de pene. || raka<br />

k'akara sirk'a: frenillo del clítoris.<br />

|| Sin: aqoyk'aphka.<br />

frente. s. Anat. Mat'i. Parte superior<br />

de la cara. || en frente, frente a:<br />

chinpa.<br />

frialdad. s. Chirirayay.<br />

fricción. s. Qhetu. Pe.Aya: jejoy.<br />

Pe.S.Mar: pitkuchiy.<br />

frigidez. s. Chiri kay.<br />

frígido,-da. adj. Khutu, chiri.<br />

frío. adj. Khutu, chiri. antón. q'oñi.<br />

frontal. s. Anat. Mat'i tullu. Hueso de<br />

la frente.<br />

frontera. s. Geog. Saywa.<br />

fructífero,-ra. adj. Ruruq.<br />

fructificar. v. Ruruy.<br />

fruncible. adj. Sip'ukuq, ch'ipukuq,<br />

ch'ukukuq.<br />

fruncido. s. Sip'usqa, ch'ipusqa,<br />

ch'ukusqa. Pe.Aya: sipu, chipu.<br />

fruncidor,-ra. adj. s. Sip'uq, ch'ipuq,<br />

ch'ukuq.<br />

fruncir. v. Sip'uy, ch'ipuy, ch'ukuy.<br />

fruncirse. v. Sip'ukuy, ch'ipukuy,<br />

ch'ukukuy.<br />

fruta. s. Bot. Añawi.<br />

fruto. s. Bot. Ruru, añawi.<br />

fuego. s. Nina.<br />

fuente. s. Pukyu.<br />

fuerza. s. Kallpa. Pe.Jun: kalpa.<br />

fugarse. v. Chinkakuy.<br />

fugitivo. adj. Chinkapakuq, ayqekuq.<br />

Bol: ayqeq.<br />

fulgente. s. K'anchaq.<br />

fúlgido,-da. adj. K'anchaq.<br />

fulgor. s. v. Chiphchiy, k'anchay.<br />

fullero,-ra. s. Ch'achu. Sin:<br />

ch'achukay.<br />

fumar. v. Neol. Pitay, sayriy. Pe.Aya:<br />

mukay. Ec: mukay.<br />

funcionario,-ria. s. Kamayoq.<br />

fundamento. s. Teqsi, teqse.<br />

fundidor,-ra. adj. s. Ch'umaq,<br />

hich'ay kamayoq.<br />

furioso,-sa. adj. Phiña, k'araq.<br />

Created by eDocPrinter PDF Pro!!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!