31.01.2017 Views

AMLQuechua-Dic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />

querer 898<br />

querer. amar, desear, voluntad. v.<br />

Munay.<br />

qué rico! qué sabroso! interj.<br />

Añañaw!.<br />

querido. adj. Munasqa, muñakusqa.<br />

Quiaca. s. Geog. Kiaka. Distrito de la<br />

provincia de Sandia, Puno, Perú.<br />

¿quién? pron. pi? || quiénes? pikuna?<br />

quieto,-ta. adj. Qasi.<br />

quietud. s. Qasi kay.<br />

quijada. s. Anat. K'aki.<br />

quinua. s. Bot. (chenopodium<br />

quinoa). Kinua.<br />

quitar. v. Qochiy, qechuy. || la pepa:<br />

rurunay. || las pepas del rocoto:<br />

chirannay.<br />

quite. s. laq'ochi.<br />

Quito. s. Capital de la república de<br />

Ecuador, fundada por el Inka<br />

Wayna Qhapaq. La segunda<br />

fundación fue realizada por los<br />

españoles el 6 de diciembre de<br />

1534, con el nombre de San<br />

Francisco de Quito.<br />

quizá. adv. Icha, ichas, ichapas, paqta.<br />

Pe.Anc: awoki, awku. Pe.Aya:<br />

ichash. Pe.Caj: paqtaraq. Pe.Jun:<br />

apiki, icha.<br />

R<br />

R, r. Alfabeto. Vigésima primera<br />

letra del abecedario y décimo<br />

séptima de sus consonantes. Su<br />

nombre es «ere».<br />

rabia. s. Med. Alqo onqoy. Enfermedad<br />

producida por un virus<br />

filtrable, neurótrofo común al<br />

hombre y ciertos animales (perro,<br />

gato, lobo), se trasmite por la<br />

saliva del animal enfermo.<br />

rabo. s. Chupa. || Artificial: chupaka.<br />

rabona. adj. Warina. Obs. llámase<br />

así a la amante de los soldados;<br />

es recomendable no usar este<br />

término porque es sumamente<br />

ofensivo para las damas.<br />

rabuno,-na. adj. Chupasapa. Arg:<br />

chupalu, chupilco, chupalla.<br />

racimo. s. K'intu.<br />

ración de coca. s. Achura.<br />

racional. adj. Yuyayniyoq.<br />

radicar. v. Tiyay.<br />

Created by eDocPrinter PDF Pro!!<br />

raíz. s. Bot. Saphi.<br />

rajado,-da. adj. Raqra.<br />

rajador,-ra. adj. Ch'eqtaq.<br />

rajar. v. Ch'eqtay.<br />

rajarse. v. Raqrakuy, ch'eqtakuy.<br />

Pe.Anc: tseqay. Pe.Jun:<br />

putrqay.<br />

rallar. v. Thupay<br />

ralo. adj. Seqwe, q'alti.<br />

rama. s. Bot. K'allma.<br />

ramada. s. Ch'uklla, apaki.<br />

ramera. adj. Q'eta, panpa warmi<br />

Pe.Aya: waricha. Ec: waricha.<br />

ramificarse. v. T'aqakuy, p'alqay<br />

k'allmachakuy, yuriy. Pe.Aya:<br />

palljay.<br />

ramillete. s. K'intu, t'ika k'intu.<br />

rana. s. Zool. (telmatobiu<br />

marmoratus y culeus, familia<br />

leptodactylidae). K'ayra.<br />

Pe.Aya: kayra. Pe.Pun: qele. ||<br />

Gastrotheca marsupiata, testudinea,<br />

cohoai, excubitor).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!