31.01.2017 Views

AMLQuechua-Dic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />

peón 884 885 pespuntador,-ra<br />

qa qaqa.<br />

peón. s. Neol. Llank'apakuq.<br />

peor. adj. Aswan mana allin. || Peor<br />

que todos: llapanmanta aswan<br />

mana allin.<br />

pepa. s. Bot. Ruru. || Del rocoto:<br />

chira.<br />

pepino. s. Bot. Kachun.<br />

pepita. s. Ruru, muju. || De oro:<br />

charpa.<br />

pepitero. s. Zool. (pheucticus<br />

aureoventris Lafresnaya d'orbigny).<br />

Tuya. || De corbata.<br />

(slatator aurantirostris albobiliaris<br />

Phil.) P'iskaka.<br />

pepitoso,-sa. adj. Rurusapa.<br />

pequeñez. s. Huch'uy kay.<br />

pequeño. adj. Huch'uy, huch'uylla. ||<br />

Cantidad: aslla, chikalla.<br />

percusión. s. Taka.<br />

percutir. v. Takay.<br />

percutor. s. Takaq.<br />

perder. v. Chinkachiy, chinkachikuy.<br />

perderse. v. Chinkakuy, chinkay.<br />

perdiz. s. Zool. P'isaq, p'isaqa, lluthu.<br />

perdón. s. Panpachay.<br />

perdonable. adj. Panpachana,<br />

panpachanalla.<br />

perdonado,-da. s. Panpachasqa.<br />

perdonar. v. Neol. Rel. Juris.<br />

Panpachay.<br />

perdurable. adj. Una unay, wiñay.<br />

perdurablemente. adv. Winaylla,<br />

wiñaypaqkama, wiñaypa<br />

wiñayninpaq.<br />

perecedero,-ra. adj. Tukukuq,<br />

tukukapuq, p'uchukaq.<br />

perecer. v. Tukukuy, p'uchukay,<br />

wañuy, qolluy.<br />

peregrinar. v. Llaqtan llaqtan puriy.<br />

peregrino,-na. s. Llaqtan llaqtan<br />

puriq.<br />

perenne. adv. Mana tukukuq.<br />

pereza. s. Qella kay.<br />

perezoso,-sa. adj. Qellakuq, qella.<br />

perfeccionar. v. Sumaqyachiy,<br />

allinchay, pallway.<br />

perfolla. s. Bot. P'anqa.<br />

perforado. adj. Hutk'usqa, t'oqosqa.<br />

perforante. adj. Hutk'uq, t'oqoq.<br />

perforar. v. Hutkuy, l'oqoy.<br />

perfumado,-da. adj. Q'apaqyachisqa.<br />

perfumar. v. Q'apachiy.<br />

perfume. s. Q'apa.<br />

pergamino. s. Llanp'u qala qara,<br />

qarachu.<br />

pericia. s. Yachay.<br />

pericardio. s. Anat. Sonqoq llikan.<br />

pericarditis. s. Med. Sonqoq llikan<br />

onqoy.<br />

perico. s. Zool. K'alla.<br />

pericote. Zool. Huk'ucha.<br />

periódico. s. Mit'awa.<br />

periostio. s. Anat. Tullu qara.<br />

perito. adj. Yachaq.<br />

peritoneo. s. Llikawira.<br />

perjudicar. v. Ch'irmay.<br />

perjuicio. s. Chirma.<br />

perlesía. Med. Chirirayay onqoy.<br />

permanecer. v. Kaqllakay, kaqllapi<br />

kay, hina kay. Pe.Aya: hinapi kay,<br />

hinallapi kay. || Echado:<br />

chutarayay. || Metido: winarayay. ||<br />

Tirado: wikch'urayay.<br />

permanentemente. adv. Kaqllakaq,<br />

hiña kaqlla.<br />

permisible. adv. Ruway atikuq, huñi.<br />

permitir. v. Huñiy.<br />

permutado. adj. Rantinakusqa.<br />

permutar. v. Rantinakuy.<br />

pemil. s. Chakan.<br />

pernoctar. v. Puñuy, puñuysikuy,<br />

puñupakuy.<br />

pernudo,-da. adj. Chakasapa.<br />

pero. conj. advers. Ichaqa.<br />

perpetuamente. adv. Wiñay wiñay.<br />

perpetuar. v. Wiñaychay, unaychay,<br />

wiñaypaq kachiy.<br />

perpeturarse. v. Wiñaychakapuy,<br />

unaychakapuy.<br />

perra. s. Zool. China alqo. || Perro:<br />

orqo alqo. Pe.Aya: allqo.<br />

perrera. s. Alqowasi.<br />

perseguido,-da. adj. Qatikachasqa.<br />

perseguir. v. Qatikachay, qatipayay.<br />

perseverante. s. Takyaq, takyaq<br />

sonqo kaq.<br />

perseverantemente.<br />

adv.<br />

Takyakuspalla.<br />

perseverar. v. Takyay.<br />

persignarse. v. Neol. Rel.<br />

Kruschakuy.<br />

persona. s. Runa.<br />

personaje divino. s. Awki.<br />

personalmente. adv. Kikin. Ejem.<br />

paykikin hamun: vino personalmente.<br />

persuación. s. Huñi.<br />

persuadido,-da. adj. Hunisqa,<br />

huñichisqa.<br />

persuadir. v. Huñichiy.<br />

persuadible. adj. Huñuchinalla.<br />

persuasivo,-va. adj. Huñichiku,<br />

huñuchina.<br />

pertenencia. s. Kaqe.<br />

pertinaz. adj. Rumisonqo, timina,<br />

wanana.<br />

perturbador,-ra. adj. Takuriq,<br />

chaqoq.<br />

perturbar. v. Takuriy, chaqoy.<br />

perverso,-sa. adj. Atitaphya runa.<br />

pervertido,-da. adj. Wakllichisqa.<br />

pervertir. v. Wakilichiy.<br />

pesadilla. s. Llapiy.<br />

pesado,-da. adj. Llasa llasaq.<br />

pesadumbre. s. Llaki, llakikuy. ||<br />

Causar: llakichiy.<br />

pesante. adj. Llasa.<br />

pesar. v. Llasay. || En balanza:<br />

warkuy. || Dolor, arrepentimiento:<br />

llakikuy.<br />

pesarse arrepentirse. v. Llakikuy,<br />

phutikuy. || Condolerse:<br />

llakipayay. || Pesarse del bien<br />

ajeno: ch'ikikuy.<br />

pesca s. Challway.<br />

pescadería. s. Challwaqhatu.<br />

pescado. s. Challwa. Bol: Ec:<br />

chawlla.<br />

pescador,-ra. adj. Challwaq.<br />

pescar. v. Challway.<br />

pescuezudo,-da. adj. Kunkasapa.<br />

pescuezo. s. Anat. Kunka, much'u.<br />

pesebre. s. Uywa wasi.<br />

pésimamente. adv. Millay millayta.<br />

pésimo,-ma. adj. Millay millay.<br />

peso. s. Llasa.<br />

pespuntador,-ra. adj. Siraq.<br />

Created by eDocPrinter PDF Pro!!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!