31.01.2017 Views

AMLQuechua-Dic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />

E, e. Sexta letra del abecedario y<br />

segunda de sus vocales. Representa<br />

un sonido que se pronuncia<br />

elevando un poco el<br />

predorso de la lengua hacia la<br />

parte anterior del paladar y<br />

estirando levemente los labios<br />

hacia los lados. (R. A. E.).<br />

ebriedad. s. Macha, machaq.<br />

ebrio,-a. adj. Machasqa.<br />

ebullición. s. Chhallchay.<br />

ebullir. v. Chhallchay t'inpuy.<br />

echado,-da. adj. kunpa kunpa.<br />

echar. v. Hich'ay, qhallay, (líquido<br />

con la mano), talliy (líquido de<br />

un depósito a otro).<br />

eclipse. s. Astron. de Luna: Killawañuy.<br />

Pe.Caj: tutayay, wañuy<br />

killa. || De Sol: inti wañuy.<br />

eco. s. Yachapa. Bol: anqaylli.<br />

eczema. s. Med. Apaychikchi.<br />

edecán. s. Chapaku.<br />

E<br />

edema. s. Med. Punkillikuy. Acumulación<br />

en los espacios tisulares,<br />

debido a transtorno del<br />

metabolismo.<br />

edificar. v. Arq. Hatarichiy, sayarichiy,<br />

perqay.<br />

ediondo,-da. adj. Asnaq.<br />

educar. v. Educ. Uyway.<br />

egolatría. s. Apuskachay.<br />

eh!. Interj. Yaw!.<br />

ejecutar. v. Ruway, ruray. Arg:<br />

ruway, inay. || Ejecutar aceleradamente:<br />

ruwarpariy, rurarpariy.<br />

|| Ejecutar inmediatamente:<br />

ruwarqoy, rurarqoy.<br />

él. Pron. Pay. Pronombre de<br />

tercera persona que se refiere al<br />

género masculino y femenino: él,<br />

ella.<br />

elasticidad. s. Q'awsikay.<br />

elástico,-ca. adj. Q'awsi, q'awchi.<br />

Aya: Jun: k'awati.<br />

elección. s. Ch'ikllu.<br />

elegancia. s. K'acha, siklla.<br />

elegante. adj. K'achay k'achay,<br />

sikllay sikllay. Aya: pukari. Bol:<br />

k'acha, k'achilo.<br />

embarazada. adj. Onqoq,<br />

wiksayoq.<br />

embarrar. v. Llut'ay, laq'ay.<br />

embarro. s. llut'a, laq'a.<br />

embaucar. v. Q'otuy, qhamatiyay,<br />

qeqoy.<br />

embelesarse. adj. Utirayay, utiy.<br />

embellecer. v. Tikarichiy,<br />

achalachiy, sumaqyay,<br />

munayyay.<br />

embellecerse. v. T'ikarikuy,<br />

achalakuy.<br />

emborrachar. v. Machay.<br />

embravecerse. adj. P'iñayay,<br />

ch'uskullikuy.<br />

embriagar. v. Machay, t'iliyay.<br />

embrollar. v. Llullay, qeqoy,<br />

chawkachiy.<br />

embrujador-da. adj. Layqasqa.<br />

embrujar. v. Layqay. S.Mar: ñakay.<br />

Bol: llayqay.<br />

embrutecer. v. Uywayay. Fig.<br />

asnuyay.<br />

embudo. s. Hillp'una. Ec: Aya:<br />

jillpuna. Bol: jillp'una.<br />

embuste. s. Chawka.<br />

embustero,-ra. adj. Chawka, qeqoq.<br />

Aya: sawq'aq.<br />

empalagar. v. Amiy.<br />

empalizada. s. Chaqlla, qencha.<br />

empalizar. v. Chaqllay, qenchay.<br />

empapado,-da. adj. Ch'uychu,<br />

p'api.<br />

empaquetar. v. Mayt'uy, t'eqey.<br />

emparejador,-ra. s. Masachaq.<br />

emparejar. v. Masachay.<br />

827<br />

enano,-na<br />

emparentar. v. Aylluchay.<br />

empecinarse. v. Chuchupalaiy.<br />

empedrar. v. Rumichay, khallkiy.<br />

empellón. v. Tanqarpariy.<br />

empeorar. v. Med. Sinchiyay.<br />

empequeñecerse. v.<br />

Huch'uychakuy.<br />

empezar. v. Qallariy.<br />

empinamiento. s. Hink'i. Arg:<br />

chechaya.<br />

empinarse. v. Hink'iy. Anc:<br />

iñikshay, timpiy. Aya: jinkiy.<br />

emplasto. s. Laq'a.<br />

empleado,-da. s. Yanasi.<br />

emplumarse. v. Phuruchakuy.<br />

empobrecer. v. Wakchayay.<br />

empobrecido,-da.<br />

adj.<br />

Wakchayasqa.<br />

empollar. v. Oqllay. Aya: ojllay.<br />

Jun: uqllay.<br />

empozar. v. Qochachay. Aya:<br />

jochachay. S.Mar: kuchachay.<br />

empuñar. v. Ch'oqmichay.<br />

empujar. v. Tanqay.<br />

empuje. s. Tanqa.<br />

en. adv. sufijo. Pi. || Wasipi: en la<br />

casa. Haqaypi: allá, allí.<br />

enajenar. v. Hoqnichay.<br />

enamorar. v. Munapayay,<br />

wayllupayay, sallay.<br />

enamorarse. v. Munapayakuy,<br />

wayllunakuy, sallallakuy.<br />

enanizarse. v. Sit'iyay. || Varón:<br />

tankayay. || Mujer: t'ustuyay.<br />

enano,-na. adj. Sit'i. || Varón:<br />

tánica. || Mujer: t'ustu. Anc: shiti.<br />

Aya: chiti. Jun: putrqu, waka.<br />

Arg: shami, sitki. Bol: chiniqotu,<br />

t'inri.<br />

Created by eDocPrinter PDF Pro!!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!