AMLQuechua-Dic
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />
wikch'u 742 743 wikuy<br />
Señor Principal del ayllu Maras,<br />
llamado precisamente Wikariwi<br />
(Wikaripi).<br />
wikch'u. s. Botadura, arrojo, lanzamiento.<br />
SINÓN: qarqo.<br />
wikch'u wikch'u. adj. Tirados y<br />
dispersos por todo lado.<br />
wikch'uchikuq. s. Persona que se hace<br />
botar, lanzar, arrojar. SINÓN:<br />
Chanqachikuq, choqachikuq. || Que<br />
se hace abandonar.<br />
wikch'uchikuy. v. Placerse botar,<br />
lanzar. SINÓN: chanqachikuy,<br />
choqachikuy. || Hacerse abandonar.<br />
wikch'uchiy. v. Hacer botar, lanzar<br />
con otros. || Placer abandonar. EJEM:<br />
llank'anamanta wikch'achiy, hacer<br />
botar del trabajo.<br />
wikch'ukuq. adj. Que se desploma.<br />
SINÓN: laq'akuq.<br />
wikch'ukuy. v. Caerse, desplomarse,<br />
derrumbarse. SINÓN: chanqakuy.<br />
wikch'una. adj. Botable, arrojable,<br />
lanzable, desechable, abandonable<br />
o descartable.<br />
wikch'unakuy. v. Echarse las cargas u<br />
obligaciones uno al otro. ||<br />
Abandonarse o separarse los<br />
cónyuges. SINÓN: qarqonakuy.<br />
wikch'unalla. adj. Fácilmente botable,<br />
desechable, descartable,<br />
abandonable.<br />
wich'unay. v. Sacar los huesos largos,<br />
separando la carne o pre-<br />
sa.<br />
wikch'upa. s. Agri. Cultivo disperso,<br />
ralo, en el que hay necesidad de<br />
resembrar. || Relanzamiento. || Bulto<br />
que se agrega a otro en bestias de<br />
carga.<br />
wikch'upakuy. v. Fisiol. Vomitar,<br />
devolver lo mal comido, por mala<br />
digestión. SINÓN: aqtupakuy.<br />
wikch'uq. adj. y s. Lanzador, botadero<br />
arrojador. || Que abandona a<br />
alguien.<br />
wikch'ura. s. V. KUKUPA.<br />
wikch'urayay. v. Permanecer tirado,<br />
lanzado, arrojado sobre el suelo.<br />
wikch'urpariy. v. Botarlo, lanzarlo. ||<br />
Abandonarlo.<br />
wikch'usqa. adj. Arrojado, botado,<br />
lanzado. || Abandonado. EJEM:<br />
wikch'usqa allpakuna, terrenos<br />
abandonados. || adj. Juris. NEOL.<br />
Abandono de causa judicial. Dejar<br />
de instar un juicio. SINÓN:<br />
chanichay wikch'uy.<br />
wikch'uy. v. Botar, arrojar, lanzar,<br />
expeler. || Despedir, abandonar,<br />
expulsar. SINÓN: qarqoy.<br />
wikch'uykachakuy. v. Caerse por<br />
todos lados, por debilidad o por<br />
intoxicación alcohólica. SINÓN:<br />
alqorukuy, chanqaykachakuy.<br />
wikch'uykachay. v. V.<br />
CHANQAYKACHAY.<br />
wikch'uykapuy. v. Botárselo, devolverlo,<br />
arrojárselo a su pertenencia.<br />
wikch'uykukuy. v. Derrumbarse,<br />
caerse sobre algo en forma imprevista.<br />
SINÓN: chanqaykukuy.<br />
wikch'uykuy. v. V. WITAYKUY.<br />
wikch'uysiy. v. Ayudar a botar,<br />
lanzar o arrojar.<br />
wikllu. adj. Desviado, ladeado,<br />
torcido. SINÓN: wiksu, wist'u<br />
wist'u. EJEM: Wikllu simi runa,<br />
persona con boca torcida.<br />
wiklluy. v. Inclinar en dirección<br />
oblicua, sesgar, torcer. || Pat.<br />
Torcer, desviar la boca. SINÓN:<br />
wiklluy kachay, wiksuy.<br />
wiklluykachay. v. V. WIKLLUY.<br />
wiksa. s. Anat. Abdomen, vientre,<br />
barriga, estómago, parte comprendida<br />
entre el tórax y la pelvis.<br />
wiksa t'ikrasqa onqoy. s. V.<br />
AMAYCHURA.<br />
wiksa unuyuq. s. Med. Ascitis.<br />
Colección líquida en la cavidad<br />
peritoneal.<br />
wiksan. s. Anat. Estómago del<br />
hombre y panza en animales.<br />
SINÓN: eqhe, wiksa.<br />
wiksanay. v. Desvendar, sacar el<br />
estómago en una operación quirúrgica<br />
o la panza de los animales,<br />
al ser sacrificados.<br />
wiksanpamanta. adj. Posición de<br />
cubito ventral.<br />
wiksanpay. v. Colocarse ventralmente,<br />
de cubito ventral.<br />
wiksarayay. adj. Abultamiento<br />
deforme de la barriga o del abdomen,<br />
en forma prominente.<br />
wiksasapa. adj. Panzón, barrigón, de<br />
abdomen abultado. SINÓN:<br />
phaksa. EJEM: wilcsasapa warmi,<br />
mujer panzona.<br />
wiksayachiq. adj. y s. Que embaraza,<br />
embarazador. SINÓN: chichuyachiq.<br />
wiksayachiy. v. Engendrar, embarazar,<br />
hacer que la hembra conciba<br />
y geste. SINÓN: chichuyachiy!<br />
wiksayakuq. adj. y s. La que concibe,<br />
se empreña, se embaraza. SINÓN:<br />
chichuyakuq.<br />
wiksayaq. adj. Persona cuyo abdomen<br />
o vientre se abulta en el<br />
proceso de gestación.<br />
wiksayay. s. Acción de empreñarse,<br />
embarazarse las mujeres. || v.<br />
Empreñarse, embarazarse las<br />
mujeres. SINÓN: chichuyay.<br />
wiksayuq. adj. Embarazada, mujer<br />
gestante. || Que tiene panza,<br />
vientre o abdomen muy desarollado.<br />
SINÓN: chichu.<br />
wiksayuq kay. s. V. CHICHU KAY.<br />
wiksu. adj. Torcido, oblicuo, sesgado,<br />
inclinado. || Chueco. SINÓN:<br />
wikllu.<br />
wiksunpa. adv. Oblicua, torcida o<br />
sesgadamente.<br />
wiksuy. v. Inclinar, dar dirección<br />
oblicua o sesgada. SINÓN: wiklluy.<br />
wiksuykachay. v. Ladearse, inclinarse<br />
a un lado o costado repetidas<br />
veces.<br />
wikuy. v. Pe.Areq: Llamar a una<br />
Created by eDocPrinter PDF Pro!!
Change language