AMLQuechua-Dic

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!
puñu puñuy 412 413 puriy
puñu puñuy. adj. Medio dormido,
entredormido. || v. Estar somnoliento
o semidespierto, entre
sueños.
puñuchakuy. v. Dormitar, tratar de
dormir. Estado de semivigilia.
puñuchikuq. adj. y s. Somnífero,
narcótico. Lo que produce sueño.
puñuchiq. adj. y s. Que hace dormir,
que provoca o produce sueño.
puñukuy. v. Adormilarse, dormirse a
medias, adormitarse. || Dormir sin
reparo. Echarse a dormir. (J.L.P.)
puñuna. s. Cama, lecho, dormidero.
EJEM: puñuna p'acha, ropa de
dormir; puñuna gata, frazada;
puñuna wasi, dormitorio. Pe.Jun:
kawitu.
pununayay. v. Dormitar, sentir sueño
o desear dormir.
puñupakuq. adj. y s. Alojado a
dormir, pernoctar.
puñupakuy. v. Pernoctar en casa
ajena.
puñupayay. v. Acompañar a dormir
o a prestar vigilancia nocturna a
otra persona.
puñuq. adj. y s. Que duerme, durmiente,
pernoctador. || Guardián
nocturno.
puñurayay. v. Estar semidormido,
entre sueños. || Permanecer
dormido.
puñurpariy. v. Dormirse rápida-
mente por estar muy cansado o
laxado.
puñurqachiy. v. Hacerlo dormir
rápidamente a otra persona. || figdo.
Sonsacar o engañar a otra persona.
puñurqoy. v. Dormirse involuntariamente.
Puñuy. s. Etnohist. (Dormir). En el
inkario, segunda waka del cuarto
seq'e Kayao, del sector
Chinchaysuyu. Este a doratorio
era un llano muy venerado y,
posteriormente, llegó a estar junto
a la casa del español Diego
Maldonado. Se le hacían pagos
rogando acceder a un buen sueño
y no morir durmiendo.
puñuy. v. Dormir, pernoctar. Pe.Aya:
musyay.
puñuy siki. adj. y s. V. PUÑUYSAPA.
puñuykachay. v. Dormir a medias o
dormir a momentos.
puñuysapa. adj. y s. Dormilón. SI-
NÓN: puñuy siki.
puñuysiy. v. Acompañar a dormir,
hacerle compañía a otra persona
durmiendo.
pupa. s. Bot. (Psittacanthus cuneifolius
R. et P.) Planta parásita
trepadora, cuyos frutos se utilizan
como liga o ligamento para
soldar algo. Los cazadores lo
utilizan para a trapar avecillas
pequeñas, poniendo la goma sobre
los lugares donde se posan
aquellas.
pupachay. v. Adherir o ligar con la
pupa o muscílago.
pupanay. v. Quitar, extirpar la pupa
de los árboles, donde se encuentra
adherida como planta parásita.
EJEM: sach'apupanay, sacar la
popa del árbol.
pupu. s. Anat. Ombligo. SINÓN:
kururu, puputi. EJEM: pupu sapa,
de ombligo grande; pupu t'aqa,
de ombligo defectuoso. || figdo.
pupu senqa, nariz chata.
puputi. s. V. PUPU, KURURU.
pura. Gram. Morfema o sufijo que
indica entre se mejantes, puramente
de la misma clase, especie
o forma. SINÓN: kama. EJEM:
yachaqpura, entre conocedores;
llankaqpura, entre trajadores.
purakilla. s. Luna llena. SINÓN:
hunt'a killa.
purantin. adv. Entre los dos de la
misma especie, clase, categoría o
forma. SINÓN: masintin. EJEM:
llaqtapurantin risunchis, iremos
entre los del mismo pueblo.
puri. s. Locomoción, tracción o
desplazamiento.
purichiq. adj. y s. Persona, animal o
maquina destinada a impulsar o
desplazar algo sobre una superficie.
purichiy. v. Hacer caminar, desplazar,
andar, avanzar a alguien o
algo.
purikuq. adj. y s. Paseante, caminante
voluntarioso.
purikuy. v. Pasear, deambular,
vagar de un lugar a otro.
purina. adj. Transitable, andable,
recurrible. &m: purina ñan, camino
transitable.
purinayay. v. Desear caminar, andar
o pasear.
purinkichu. adj. y s. Andariego,
vagabundo. SINÓN: tumaqaya. ||
Mostrenco. EJEM: purinkichu
sipascha, jovencita andariega.
puriq. adj. y s. Caminante, viajero
andante, circulante, que se
desplaza. Pe.Aya: richkay.
Pe.Jun: puliq.
puririchiy. v. Poner en marcha algo;
movilizar a alguien o algo.
puririkuy. v. Pasear por distracción.
puriripuy. v. Comenzar a irse a su
lugar de o rigen; emprender el
retorno.
puririq. adj. y s. Que comienza su
marcha o desplazamiento. || Que
emprende un viaje.
puririy. v. Comenzar a desplazarse o
a caminar.
purirqoy. v. Recorrer apresuradamente
un lugar; reconocer o
inspeccionar un lugar rápidamente.
puriy. v. Andar, caminar, desplazarse,
avanzar, recorrer en
cualquier sentido. EJEM: allimanta
puriy, caminar con calma o
cuidado; usqhay puriy, caminar
apresuradamente.
Created by eDocPrinter PDF Pro!!