AMLQuechua-Dic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />
W, w. alfab. Semivocal, labial y<br />
sonora del alfabeto runasimi o<br />
qheswa (qhechua). Se pronuncia<br />
como la vocal u en forma suave y<br />
larga. Ocurre en todas las<br />
posiciones: al inicio, entre vocales<br />
y al final de sílaba.<br />
wa! interj. ¡Qué absurdo! ¡Qué fácil!<br />
¡Qué difícil!<br />
wacha. s. Parto, nacimiento, a-<br />
lumbramiento. || Procreación,<br />
multiplicación. || Ganancia, rédito.<br />
wachacha. s. Denominación dada a<br />
las campesinas de las comunidades<br />
altoandinas hasta los<br />
diez años de edad. || Niña, niñita,<br />
chiquilla, mujercita.<br />
wachachiq. adj. y s. Obst Partera,<br />
comadrona, que atiende el parto.<br />
wachachiy. v. Obst. Hacer parir,<br />
w<br />
acudir a la parturienta. SINÓN: mirachiy.<br />
|| Producir ganancia o rédito del<br />
capital.<br />
wachakuq. adj. Obst. Parturienta,<br />
mujer que da a luz.<br />
wachakuy. s. Obst. Alumbramiento,<br />
parición. Parto. SINÓN: wawachakuy.<br />
wachala. s. Mantilla pequeña y fina<br />
para guardar coca o dinero que<br />
llevan las mujeres consigo.<br />
wachanayay. adj. Obst. Desear a-<br />
lumbrar, apurar el parto.<br />
wachanqa. s. Bot. (Euphorbia penicillata<br />
Millsp) Planta arbustiva<br />
de la familia de las euphorbiceas.<br />
Med.Folk. Es utilizada como<br />
purgante. SINÓN: wachanqay,<br />
isula.<br />
wachanqay. s. V. WACHANQA.<br />
wachapa. s. Obst. Sobreparto.<br />
wachapakuq. adj. y s. Que pare o<br />
tiene hijos de diferentes padres.<br />
wachapakuy. v. Tener hijos de<br />
diferentes padres.<br />
wachaq. adj. y s. Paridora, prolífera.<br />
|| Que genera ganancia o rédito.<br />
wachaqe. s. Geol. Tierras húmedas<br />
ganadas al desierto por medio de<br />
la horadación. || adj. y s. Obst.<br />
Madre uterina que alumbró un<br />
hijo.<br />
wacharo. s. Zool. (Steatomis<br />
caripensis Humbolt) Lechuza del<br />
monte, monte tuku. Especie de<br />
lechuza de color café claro o gris.<br />
Se alimenta de frutos de palmeras<br />
y se orienta por sistema de<br />
sonidos. Vive en colonias dentro<br />
de cavernas y pone dos huevos<br />
perfectamente redondos. Es muy<br />
agradable en forma de chicharrón.<br />
NEOL. huacharo. huaycharo.<br />
wachay. s. Rédito, ganancia o interés<br />
de un capital. || v. Parir, alumbrar,<br />
procrear. SINÓN: phallay. ||<br />
Producir, multiplicar. Ec:<br />
huachana.<br />
wachay pacha. adj. V.<br />
CHICHUHUNT'A.<br />
wachayniyoq. adj. Con ganancia o<br />
rédito. Con producción.<br />
Wacho. s. Geog. (Etim. waqcha: pobre,<br />
huérfano. Otros sostienen que<br />
proviene de wachoq: el que pone<br />
en fila.) Huacho. Capital de la<br />
provincia de Chancay, departamento<br />
de Lima, Perú, con<br />
705 waháy!<br />
43,398 habitantes en 1981.<br />
wachoq. adj. Fornicario, fornicador,<br />
tanto varón como mujer.<br />
wachu. s. Agri. Surco, camellón<br />
preparado para la siembra de papa<br />
o cereales. || Barbecho que se<br />
realiza en surcos húmedos o de<br />
fuerte pendiente. SINÓN: k'illa.<br />
suka.<br />
wachu aysay. s. Agri. Avanzar por el<br />
surco, aporcando las plantas.<br />
wachu wachu. adj. Agri. Ensurcado,<br />
encamellonado. || Sementera<br />
cultivada en surcos.<br />
wachuchakuy. v. Enfilarse, ponerse<br />
en columna o hilera. Hacer cola.<br />
wachuchaq. adj. y s. Agri. Que hace<br />
surcos, camellones o hileras en los<br />
terrenos de sembrar.<br />
wachuchay. v. Agri. Hacer surcos o<br />
camellones. SINÓN: sukay.<br />
wachunkay. s. Agri. Distribuirse a un<br />
surco por persona en los trabajos de<br />
la siembra y cosecha.<br />
wachuy. v. Agri. Hacer surcos o<br />
camellones. || Fornicar o hacer<br />
cópula sexual.<br />
wahahahay. v. V. IHIHIHIY.<br />
wahahaq. adj. Que ríe en forma franca<br />
y prolongada.<br />
wahahay. s. Risotada. || v. Reír con<br />
franqueza en forma sonora.<br />
waháy! interj. Risa que denota mofa<br />
sonora o burla. SINÓN: aháw!,<br />
wahayllas!<br />
Created by eDocPrinter PDF Pro!!