AMLQuechua-Dic

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!
nodriza 872
la noche: tutayay, tutayaykuy,
ch'isinyay. || Buenas noches: allin
tuta. || Noche buena: sumaq tuta.
nodriza. s. Amani, ñuñuq.
nombrar nominar. v. Suti hoqariy,
sutichay.
nómina. s. Qelqa, suti qelqa.
nombre. s. Suti. || Apodo: sutichasqa
sutiyasqa.
nonada. adv. Yanqa.
nonato,-ta. adj. Mana wachasqa.
nones. adj. Ch'ulla.
nopal. s. Bot. Tunas.
norte. s. Chincha.
nosocomio. s. Med. Hampina wasi.
nosotros incluyente, pron. Noqanchis.
Ejem. noqanchis runa kanchis:
nosotros somos hombres. ||
Excluyente: noqayku. Ejem.
noqayku qhari kayku: nosotros
somos varones. || Sólo entre
nosotros: noqallanchis;
noqallayku. || Nosotros mismos:
kikinchis; kikiyku. || Nosotros dos:
iskayninchis; iskayniyku. ||
Nosotros solos: noqallanchis;
noqallayku. || Nosotros todos:
llanpanchis, llapallanchis;
llapayku, llapallayku.
noticia. s. Willaycha.
noticiar. v. Willaychay.
notificación. s. Willachi.
notificado,-da. adj. Willaychasqa.
novecientos. adj. núm. Isqon pachak.
noveno,-na. adj. núm.ord. Isqon
ñeqen.
noventa. adj. Isqon chunka.
noviembre. s. Cronol. Ayamarka.
novilunio. s. Astron. Mosoq killa.
novísimo. adj. Mosoqlla, wamaqlla.
nube. meteor. Phuyu. || Nube en los
ojos: qoyru. || Nube negra: yana
phuyu.
nublado,-da. adj. Phuyusqa.
nublar. v. Phuyuy, phuyumuy.
nuca. s. Anat. Much'u.
nudípedo,-da. adj. Q'ala chaki.
nudo. s. Khipu. || hacer nudo:
khipuy.
nuera. s. Qhachun.
nuestro,-tra. pron. Incluyente:
noqanchispa. || Excluyente:
noqaykuq.
nuevamente. adv. Hoqmanta,
mosoqmanta.
nueve. adj. núm. Isqon.
nuevo,-va. adj. Mosoq.
nulo. adj. Yanqa, mana chaniyoq.
numerable. adj. Yupanalla.
numerar. v. Yupay.
número. s. Yupa.
numeroso,-sa. adj. Askha.
nunca. adv. Mana hayk'aqpas.
nutria. s. Zool. (lutra incarum)
Mayu puma.
nutritivo,-va. adj. Kallpachachikuq.
O, o. Decimoctava letra del abecedario,
cuarta de sus vocales.
Pronunciase emitiendo la voz con
los labios un poco sacados hacia
fuera en forma redonda y libres,
gran parte de la cavidad bucal,
queda hueca por retraimiento de
la lengua, cuyo dorso se eleva
hacia del paladar. (R.A.E.).
obedecer. v. Kasuy, kasukuy, uyakuy.
Pe.Anc: kasuy. Pe.Jun: kasuy,
uyalikuy.
obeso,-sa. adj. Oqocho, p'utu,
wirasapa. Pe.Aya: ojoro, ojocho,
putu. Pe.Caj: poqo. Pe.Jun: wira.
Pe.Huan. Anc: wera. Arg: wira.
obligación. s. Kamachi.
obligar. v. Kamachiy.
oblongo. adj. Suyt'u.
obrar. v. Ruway, ruray. Arg: inay,
ruaway.
O
obscurecer. v. Rasphiyay, ch'isinyay,
tutayay, yanayay. Ec:
Laqheyay.
obsequiar. v. Suñay.
obsequio. s. Suña. || Para comprometer
a una obligación religiosa:
hurk'a.
observador. adj. s. Rikuq, qhawaq,
ñawinchaq. Arg: chaj.
observar. v. Qhaway. Pe.Jun: likay.
Pe.S.Mar: chapay, kaway.
observatorio. s. Astron. Sukanka.
Erróneamente al intiwatana se
denomina observatorio solar,
cuando estos fueron los usnus,
donde se amarraban los discos
del sol, de la luna, o las momias
para darles culto.
obtaculizar. v. Hark'akuy
obstáculo. s. Hark'ana, hark'a,
urmana.
obstinado,-da. adj. Chuchupakuq.
Created by eDocPrinter PDF Pro!!