AMLQuechua-Dic

Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!
puriysiy 414 415 pusu q'ellu
puriysiy. v. Acompañar a recorrer.
puru puru. s. Bot. (Calceolaria puru
puru Kranzl). Planía arbustiva de
la familia de las scrophulariaceas.
Generalmente crece al borde de las
acequias de los valles
interandinos.
purumachiy. v. Abandonar un
terreno de cultivo, permitiendo su
conversión en bosque o eriazo.
purumay. v. Convertirse un terreno
en bosque, yermo o eriazo.
purun. s. Campo, yermo, monte o
erial. || figdo. Silvestre, salvaje,
inculto. EJEM: purun panpa,
teneno baldío; purun runa,
campestre uraño, inculto; purun
qowe, conejo silvestre; purun
mikhuy, alimento silvestre. Pe.Aya:
pulun, pulumasja. Pe.Jun: pulun.
purun qowe. s. Zool. (Cavia tschudii
Fitzinger). Cuye silvestre.
Mamífero roedor de la familia
cavidae, de color amarillo negruzco.
Vive en la región altoandina.
|| adj. fam. Persona arisca.
SINÓN: tomaqhaya.
puruna. adj. y s. Erial, yermo, campo
abandonado, terreno no cultivado.
purunyachiy. v. Abandonar, dejar de
cultivar un terreno agrícola,
convertirlo en erial.
puruña. s. Fuente, tazón de boca
ancha hecha de barro.
purus. s. Bot. (Passiflora sp.)
Granadilla. Fruto de enredadera
que crece en climas tropicales, de
sabor muy dulce. SINÓN: a-
pinqoya, tinun, tintinqo.
purutu. s. Bot. (Phaceolus lunatus).
Frijol blanco y de colores
moteados. SINÓN: chuwi purutu.
puruwa. s. Soga trenzada de lana de
llama que sirve para atar a las
llamas en grupos o en hileras, a
fin de mantenerlos quietos.
purunyay. v. Hacerse erial o no
cultivable un terreno de uso a-
gricola. SINÓN: qorayay.
pusa. s. Conducción.
pusa pusa. s. Bot. (Werneria sp.)
Hierba medicinal usada como
laxante.
pusachikuy. v. Hacerse conducir,
llevar, o guiar con otra u otras
personas.
pusachiq. adj. y s. Que manda llevar
o conducir a una persona con otra.
pusachiy. v. Hacer llevar, conducir o
guiar a otras personas.
pusakamuy. v. Traerse a otra
persona para fines de trabajo o
compañía. Pe.Aya: apakamuy,
chayachimuy.
pusakanpuy. v. Hacer regresar
conducido al que fue llevado en
tal forma, familiar o que le
pertenece. (J.L.P.)
pusakapuy. v. Recoger a una per-
sona cuyo cuidado estuvo donde otra.
(J.L.P.)
pusana. adj. Conducible, guiable,
persona que necesita de otra para
dirigirse a un lugar.
pusanakuy. v. Llevarse, conducirse,
acompañarse mutuamente entre dos
o más personas, hacia un lugar
previamente determinado.
pusanalla. adj. De fácil conducción o
compañía. SINÓN: apanalla.
pusanqa. s. Bot. (Pusanga sp.) Hierba
tropical a la que se le atribuye
poderes afrodisíacos; según ello, las
personas que la beben sienten
atracción irresistible con la pareja.
pusapuy. v. Llevarla, conducirla a una
persona a su lugar de origen. SINÓN:
apapuy.
pusaq. adj. núm.card. Ocho (8). || adj. y
s. Conductor, guía Arg: pusaj. Ec:
pusak. EJEM: pusaq wata, ocho años;
pusaq pacha, las ocho horas.
pusaq chunka. adj. núm.card. Ochenta
(80).
pusaq pachak. adj. núm.card.
Ochocientos (800).
pusaq waranqa. adj. núm.card. Ocho
mil (8,000).
pusaq hunu. adj. núm.card. Ocho
millones (8'000,000).
pusaq ñeqe. adj. núm.ord. Octavo
lugar.
pusarikuy. v. Llevarse a otra
persona comedidamente, sin la consulta
a sus padres o familiares.
pusarqoy. v. Llevar o conducir a otra
persona en forma intempestiva hacia
otro lugar, muchas veces por la
fuerza.
pusaykachay. v. Llevar, conducir o
guiar a personas, indistintamente,
por lugares diferentes. SINÓN:
apaykachay.
pusaykuy. v. Conducir o hacer ingresar
a una persona a un lugar cerrado o
cercado. EJEM: wasiman pusaykuy,
hazle ingresar al interior de la casa.
pusaysiy. v. Ayudar a acompañar, a
conducir a otra persona o personas.
puska. s. tej. Hilado, huso, rueca,
instrumento compuesto de un cuerpo
central (madera, arcilla, etc.) de
forma cuadrangular, sin aristas o
circular, atravesada por un palillo. (M.
J. de la E.)
Puskar. s. Arqueol. Grupo de andenes y
canales, de factura inkaica, cercano a
los de Pata Pata en el distrito de San
Jerónimo, Qosqo.
puskay. v. tej. Hilar lana o algodón en
rueca o huso de palo. Ec: kankuna.
pusu q'ellu. s. Bot. (Begonia parviflora
Poepp et Endl). Planta herbácea de
las begoniáceas; se cultiva como
ornamental y es también utilizada en
la medici-
Created by eDocPrinter PDF Pro!!