AMLQuechua-Dic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Buy Now to Create PDF without Trial Watermark!!<br />
tunawa 632 633 Tupa Ayar Manko<br />
tunawa. s. Instrumento de piedra,<br />
en forma de media luna, que<br />
sirve para moler diferentes<br />
sustancias, sobre todo comestibles,<br />
sobre o tra piedra p lana,<br />
llamada maran o batán. SINÓN:<br />
tunaw, kutana.<br />
tuni. s. Poste, pilastra.<br />
tunka. s. Pañolón de un tejido<br />
especial. (J.L.P.)<br />
tunki. s. Zool. (Rupícola peruviana<br />
Latham). Gallito de las rocas.<br />
Tunque. Hermosa ave frugívora,<br />
plumaje rojo-anaranjado<br />
brillante, alas y colas de color<br />
negro intenso, mezclado con<br />
cenizo intenso, propio de la<br />
selva de Colombia, Ecuador,<br />
Perú y Bolivia. || Duda,<br />
vacilación, perplejidad.<br />
tunkiq. adj. Dudoso, perplejo, indeterminado,<br />
inseguro.<br />
tunkiq sonqo. adj. (Corazón perplejo)<br />
Dubitante, dubitativo.<br />
EJEM: tunkiq sonqo purishani,<br />
estoy caminando dubitativo.<br />
tunkiy. v. Dudar; estar perplejo,<br />
vacilante, indeterminado. SINÓN:<br />
iskayay.<br />
tunkiykachay. v. Andar en gran<br />
perplejidad, dudar frecuentemente.<br />
tunpa. s. Calumnia, imputación,<br />
inculpación. || conj. Amanera de,<br />
como quien, como que. || Pe.Aya:<br />
Ec: Poco, escaso, limitado. /<br />
Falso. || Arg: Inculpación,<br />
acusación. || Bol: Algo,<br />
un poco.<br />
tunpachikuq. adj. y s. Que sufre la<br />
inculpación o calumnia. EJEM:<br />
suwamanta tunpachikuq runan<br />
kanki, eres un hombre que te<br />
haces inculpar de ladrón.<br />
tunpachikuy. v. Sufrir la inculpación<br />
o calumnia.<br />
tunpachiq. adj. y s. Que hace inculpar<br />
o calumniar a otro.<br />
tunpachiy. v. Hacerle inculpar o<br />
calumniar.<br />
tunpakuq. adj. y s. Que tiene la<br />
costumbre o manía de inculpar o<br />
calumniar. || fam. Celoso.<br />
tunpakuy. v. Maliciar, sospechar,<br />
suponer la culpabilidad de otro,<br />
pero sin prueba alguna.<br />
tunpana. adj. Persona, dicho o<br />
hecho imputable de culpabilidad.<br />
|| Susceptible de ser calumniado.<br />
tunpunakuy. v. Inculparse, calumniarse<br />
mutuamente.<br />
tunpaq. adj. y s. Inculpador, a-<br />
cusador. EJEM: yanqamanta<br />
tunpaqmikanki, tú eres unacusador<br />
sin motivo.<br />
tunpasqa. adj. Inculpado, calumniado.<br />
EJEM: sinchi tunpasqa<br />
kasqanki, habías sido muy calumniado.<br />
tunpay. s. Inculpación gratuita,<br />
calumnia, imputación. || v.<br />
Calumniar, imputar, atribuir,<br />
echar la culpa.<br />
tunpaykachay. v. Calumniar a<br />
unos y otros; imputar a diferentes<br />
personas sin fundamento.<br />
tunpaykachiy. v. Obligar a calumniar<br />
a una tercera persona. ||<br />
Hacer imputar a un inocente<br />
tunpaykunakuy. v. Calumniarse<br />
de hecho recíprocamente.<br />
tunpaykuy. v. Calumniar o imputar<br />
a una persona de hecho y<br />
sin piedad.<br />
tunpaylla tunpay. v. Calumniar<br />
por calumniar, imputar por imputar.<br />
tunta. s. alim. Chuño blanco o<br />
moraya. Su elaboración se realiza<br />
de la siguiente manera:<br />
primero se hace helar la papa y<br />
luego se la pone en un pozo de<br />
agua fría, durante 20 días; al<br />
sacarlo se la hace secar sin recibir<br />
los rayos solares. SINÓN:<br />
moraya.<br />
tunti. adj. Requemado por la acción<br />
del calor; que ha perdido<br />
su color natural por acción de<br />
los rayos solares. EJEM: tunpi<br />
p'achawan churakuy, ponte ese<br />
vestido descolorido por el sol.<br />
tuntichiy. v. Hacer perder el color<br />
por la acción del sol o del fuego<br />
natural.<br />
tuntiq. adj. y s. Persona o cosa<br />
expuesta a requemarse al calor<br />
del sol. || NEOL. Que se broncea.<br />
tuntisqa. adj. V. MACHUYASQA.<br />
tuntiy. v. Requemarse al calor del<br />
sol; asolearse excesiva-<br />
mente. || Perder las ropas y los<br />
tejidos el color natural por la<br />
acción del sol.<br />
tuntiyay. v. Dar la apariencia de<br />
cosa requemada por la acción<br />
del sol o del fuego.<br />
Tunu. s. Geog. Tono. Río importante,<br />
afluente del Amaru<br />
Mayu o Madre de Dios, del departamento<br />
del mismo nombre<br />
en el Perú.<br />
tunu. adj. Adormecido, insensibilizado,<br />
más propiamente los<br />
miembros del cuerpo humano. ||<br />
Pe.Aya: Pilar de casa redonda. ||<br />
Bol: wasi watana (pilar.) || Ec:<br />
Pilar. / Adormecido.<br />
tunuyachiy. v. Fisiol. Causar,<br />
producir el adormecimiento de<br />
algún miembro del cuerpo humano.<br />
tunuyay. v. Fisiol. Adormecerse<br />
un miembro del cuerpo humano.<br />
Tupa. s. Apellido autóctono de<br />
origen inkaico.<br />
tupa. adj. Objeto noble, precioso,<br />
elegante. EJEM: tupa p'achas,<br />
prenda elegante de vestir del<br />
varón. (M.J. de la H.) || Real, regio,<br />
nobiliario. || Tratamiento<br />
honorífico o distinción nobiliaria.<br />
Tupa Atawchi. s. Hist. Príncipe<br />
hijo del Inka Atawallpa y de<br />
Qoti Tuchikilla.<br />
Tupa Ayar Manko. s. Hist. Prín<br />
cipe hijo del Inka Tupaq Yu-<br />
Created by eDocPrinter PDF Pro!!