31.05.2013 Views

Dix petits nègres

Dix petits nègres

Dix petits nègres

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le juge Wargrave se caressa le menton :<br />

— Reste Rogers. Mais je doute que son témoignage ajoute<br />

quoi que ce soit à ce que nous savons.<br />

Convoqué devant le tribunal, Rogers eut bien peu de chose à<br />

déclarer. Il avait vaqué toute la matinée à ses occupations<br />

domestiques et à la préparation du déjeuner. Avant le repas, il<br />

avait servi les cocktails sur la terrasse, puis il était monté dans la<br />

mansarde pour déménager ses affaires. Il n’avait à aucun<br />

moment regardé par la fenêtre et n’avait rien vu qui ait pu avoir<br />

un rapport avec la mort du général Macarthur. Il était prêt à<br />

jurer qu’il y avait huit figurines de porcelaine sur la table de la<br />

salle à manger quand il avait mis le couvert pour le déjeuner.<br />

Un silence suivit la déposition de Rogers.<br />

Le juge Wargrave s’éclaircit la gorge.<br />

— Et maintenant, place aux conclusions du grand homme !<br />

glissa Lombard à l’oreille de Vera Claythorne.<br />

— Nous avons enquêté, du mieux que nous avons pu, sur les<br />

circonstances de ces trois décès, déclara le juge. Bien que, selon<br />

toutes probabilités, certaines personnes puissent, suivant les<br />

crimes envisagés, être mises hors de cause, rien ne nous permet<br />

de les décharger à coup sûr du soupçon de complicité. Je le<br />

répète, j’ai l’intime conviction que, des sept personnes<br />

assemblées dans cette pièce, l’une est un criminel dangereux,<br />

probablement un aliéné. Nous ne disposons d’aucun indice<br />

quant à l’identité de cet individu. Tout ce que nous pouvons<br />

faire dans l’immédiat, c’est réfléchir aux mesures à prendre<br />

pour communiquer avec la côte et demander du secours. Et, au<br />

cas où les secours tarderaient – ce qui est à craindre étant<br />

donné les conditions atmosphériques –, nous devons songer<br />

aux mesures à adopter pour assurer notre sécurité.<br />

» Je vous demande à tous de bien réfléchir à ces deux points<br />

et de me faire part de vos suggestions, quelles qu’elles soient. En<br />

attendant je recommande instamment à chacun de se tenir sur<br />

ses gardes. Jusqu’ici, le meurtrier a eu la tâche facile dans la<br />

mesure où ses victimes étaient sans méfiance. À partir de<br />

maintenant, il nous incombe de nous soupçonner<br />

mutuellement, tous autant que nous sommes. Un homme averti<br />

– 111 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!