You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— Je suis un homme d’intérieur, dit Blore Je vais vous<br />
donner un coup de main, miss Claythorne.<br />
— Merci, répondit Vera.<br />
Emily Brent resta seule dans la salle à manger.<br />
Pendant un moment, elle entendit un léger murmure de<br />
voix en provenance de l’office.<br />
Son vertige se dissipait Elle se sentait engourdie,<br />
maintenant, comme si elle était à deux doigts de s’assoupir.<br />
Elle avait un bourdonnement dans les oreilles… ou bien<br />
était-ce un bourdonnement bien réel ?<br />
« On dirait une abeille… », se dit-elle.<br />
Elle ne tarda pas à la voir. L’abeille grimpait à la vitre de la<br />
fenêtre.<br />
Vera Claythorne avait parlé d’abeilles, ce matin.<br />
D’abeilles et de miel.<br />
Elle aimait le miel. Le miel en rayon, qu’on faisait tomber<br />
goutte à goutte à travers un sac en mousseline. Ploc, ploc, ploc…<br />
Il y avait quelqu’un dans la pièce – quelqu’un de tout<br />
trempé, qui dégoulinait… Béatrice Taylor était sortie de la<br />
rivière…<br />
Emily n’avait qu’à tourner la tête pour la voir.<br />
Mais elle n’arrivait pas à tourner la tête…<br />
Si elle appelait…<br />
Mais elle n’arrivait pas à appeler…<br />
Il n’y avait personne dans la maison. Elle était toute seule…<br />
Elle entendit des pas… des pas traînants, feutrés, qui<br />
approchaient par-derrière. Les pas trébuchants de la noyée…<br />
Un remugle d’humidité glacée assaillit ses narines…<br />
Sur la vitre, l’abeille bourdonnait… bourdonnait…<br />
Et soudain, elle sentit la piqûre.<br />
La piqûre de l’abeille dans son cou…<br />
*<br />
Dans le salon, on attendait Emily Brent.<br />
— Voulez-vous que j’aille la chercher ? proposa Vera<br />
Claythorne.<br />
— Attendez une seconde ! lança Blore.<br />
– 134 –