31.05.2013 Views

Dix petits nègres

Dix petits nègres

Dix petits nègres

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

13<br />

« L’un de nous… l’un de nous… l’un de nous… »<br />

Quatre mots, inlassablement répétés, qui s’enfonçaient<br />

heure après heure dans des cerveaux réceptifs.<br />

Cinq personnes… cinq personnes terrifiées. Cinq personnes<br />

qui s’épiaient mutuellement, qui ne prenaient même plus la<br />

peine de cacher leur état de tension.<br />

Plus question de donner le change – plus question de<br />

bavarder pour sauver les apparences. Ils étaient cinq ennemis,<br />

unis par un même instinct de conservation.<br />

Et voilà que, déjà, ils ressemblaient moins à des êtres<br />

humains. Ils régressaient au rang de la bête. Telle une vieille<br />

tortue à l’affût, le juge Wargrave restait immobile, le dos rond,<br />

l’œil vif, aux aguets. L’ex-inspecteur Blore paraissait maintenant<br />

plus fruste et plus lourdaud. Sa démarche feutrée était celle d’un<br />

animal. Ses yeux étaient injectés de sang. Il avait l’air féroce et<br />

stupide à la fois de la bête aux abois, prête à charger ses<br />

poursuivants. Philip Lombard, lui, paraissait avoir les sens<br />

plutôt aiguisés qu’affaiblis. Ses oreilles réagissaient au moindre<br />

bruit. Son pas était plus léger, plus rapide ; son corps était<br />

souple et gracieux. Et, lèvres retroussées sur ses longues dents<br />

blanches, il souriait souvent.<br />

Vera Claythorne était très silencieuse. Elle restait la plupart<br />

du temps recroquevillée dans un fauteuil, le regard perdu dans<br />

le vide. L’air hébété, elle faisait penser à un oiseau qui s’est<br />

cogné la tête contre une vitre et qu’une main a ramassé : terrifié,<br />

incapable de bouger, il y reste tapi, espérant trouver son salut<br />

dans l’immobilité.<br />

Armstrong avait les nerfs en piteux état. Il était ravagé de<br />

tics et ses mains tremblaient. Il allumait cigarette sur cigarette<br />

et les éteignait presque aussitôt. L’inaction à laquelle ils étaient<br />

contraints semblait le miner plus que les autres. Par moments,<br />

il déversait nerveusement un déluge de paroles :<br />

– 142 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!